You searched for: secondo (Franska - Holländska)

- 100000 ecu il secondo anno,
- 100000 ecu il secondo anno,

secondo tarditi (pour le groupe iii)
de heer tarditi (voor groep iii)

secondo abi, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.
secondo abi, tale importo è aumentato del 94 % rispetto al 1999.

- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;
- fino a 100000 euro per anno, per il primo e secondo anno;

in secondo luogo, l'intervento deve accordare un vantaggio al beneficiario.
in secondo luogo, l'intervento deve accordare un vantaggio al beneficiario.

- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n. 569/88
- applicazione del procedimento secondo il regolamento (cee) n. 569/88

- il secondo, trattamento di mobilità, presuppone il licenziamento dei lavoratori dipendenti.
- il secondo, trattamento di mobilità, presuppone il licenziamento dei lavoratori dipendenti.

secondo la francia _bar_ secondo il terzo interessato anonimo _bar_
secondo la francia _bar_ secondo il terzo interessato anonimo _bar_

tuttavia il capitale prestato doveva comunque essere restituito integralmente, secondo uno scadenzario prestabilito per ciascun caso singolo.
tuttavia il capitale prestato doveva comunque essere restituito integralmente, secondo uno scadenzario prestabilito per ciascun caso singolo.

i calcoli effettuati secondo tale metodologia sono stati basati, per ciascun impianto, sulle due condizioni seguenti:
i calcoli effettuati secondo tale metodologia sono stati basati, per ciascun impianto, sulle due condizioni seguenti:

secondo le autorità italiane, nel settore della produzione dello zucchero le componenti agricole e industriali sono strettamente legate e interdipendenti.
secondo le autorità italiane, nel settore della produzione dello zucchero le componenti agricole e industriali sono strettamente legate e interdipendenti.

nel caso in cui le vendite risultassero inferiori alle previsioni fatte ex ante, la società sarebbe comunque tenuta a rimborsare il prestito secondo i tempi previsti.
nel caso in cui le vendite risultassero inferiori alle previsioni fatte ex ante, la società sarebbe comunque tenuta a rimborsare il prestito secondo i tempi previsti.

l'esame delle domande viene effettuato secondo l'ordine cronologico di presentazione, fino a esaurimento dei fondi.
l'esame delle domande viene effettuato secondo l'ordine cronologico di presentazione, fino a esaurimento dei fondi.

(23) secondo quanto dichiarato le autorità italiane, le misure italiane sono state adottate per le seguenti ragioni:
(23) secondo quanto dichiarato le autorità italiane, le misure italiane sono state adottate per le seguenti ragioni:

applicazione dell'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 918/83 »;
application de l'article 77 paragraphe 2 deuxième alinéa du règlement (cee) no 918/83%quot%;

- applicazione dell'articolo 361, punto 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 2454/93,
- applicazione dell'articolo 361, punto 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 2454/93,

in secondo luogo, la misura sembra favorire le imprese industriali, esistenti e nuove, con un fatturato inferiore ai 10 milioni di eur, escluse quelle operanti nel settore chimico e petrolchimico.
in secondo luogo, la misura sembra favorire le imprese industriali, esistenti e nuove, con un fatturato inferiore ai 10 milioni di eur, escluse quelle operanti nel settore chimico e petrolchimico.

(36) in aggiunta la commissione osserva che potrebbe esservi anche un secondo aspetto di specificità in quella parte dei vantaggi previsti dalle due misure che si applicano solo alle società soggette ad imposizione in sicilia.
(36) in aggiunta la commissione osserva che potrebbe esservi anche un secondo aspetto di specificità in quella parte dei vantaggi previsti dalle due misure che si applicano solo alle società soggette ad imposizione in sicilia.

(38) inoltre, secondo prassi consolidata, la commissione non autorizza gli aiuti al funzionamento per più di cinque anni, e la misura proposta dalle autorità italiane dovrebbe durare sei anni.
(38) inoltre, secondo prassi consolidata, la commissione non autorizza gli aiuti al funzionamento per più di cinque anni, e la misura proposta dalle autorità italiane dovrebbe durare sei anni.

-"oggetto per persone minorate: la franchigia è mantenuta a condizione che venga rispettato l'articolo 77, paragrafo 2, secondo comma del regolamento (cee) n. 918/83",
-»voorwerp voor gehandicapten: handhaving van de vrijstelling is afhankelijk van de nakoming van artikel 77, lid 2, tweede alinea, van verordening (eeg) nr. 918/83%quot%.%quot%artikel 2