Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dans un service de soins intensifs,
in het raam van een opname in een dienst intensieve verzorging,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soins intensifs
intensieve zorgen
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
secrétariat: service des soins intensifs hôpital universitaire erasme route de lennik 808 b1070 bruxelles tél.
secretariaat: afdeling intensive care erasmus ziekenhuis a.z.b. lenniksebaan 808 b 1070 brussel tel. (322)555 3215 fax (322) 555 4555
seul le département d'anesthesiologie de l'université d'ulm a entamé un enseignement par diapositives sonorisées pour les infirmières du service des soins intensifs.
alleen de afdeling anesthesiologie van de universiteit van ulm is begonnen met het gebruik van dia's met geluidsbanden voor het onderwijs aan verpleegkundigen voor intensive care.
cas d'urgences, soins intensifs, bloc opératoire, néonatologie, bloc d'accouchement, services médico-techniques, consultations. »
spoedgevallen, intensieve zorgen, operatiekwartier, neo-natologie, verloskwartier, medisch-technische diensten, consultaties. »