You searched for: si le solde tombe en deçà des 4 heures (Franska - Holländska)

le solde de 96.982 u.c. tombe en annulation.
het saldo van 96.982 re komt te vervallen.

le solde.
het saldo.

le solde :
saldo :

e) le solde.
e) het saldo.

le solde créditeur.
het creditsaldo

le solde débiteur;
het debetsaldo

le solde de réassurance.
het herverzekeringssaldo.

le solde est financé:
het resterende gedeelte wordt als volgt gefinancierd:

le solde de l'exercice
voorts werd het saldo van begrotingsjaar 1990 aangepast tot

le solde éventuel est remboursé.
het eventuele overschot wordt terugbetaald.

le solde (88.026,96uc), soit 13,97% de la dotation, tombe en annulation.
het saldo (88.026,96 re), dit is 13,97 fi van de toewijzing, vervalt.

si le solde est négatif, il serait déductible à 100%.
is het saldo negatief, dan is dit aftrekbaar tegen het tarief van 5%.

3) 39,6% sur le solde.
belasting over de toegevoegde waarde (btw) (mervaerdiafgift) 22%.

le solde s'analyse comme suit :
het saldo bestaat uit :

le solde négatif éventuellement restant est annullé.
het eventueel daarna overblijvend negatief saldo vervalt.

le solde débiteur maximal est fixé annuellement. »
het maximaal debetsaldo wordt jaarlijks vastgelegd. »

- le solde provenant d'autres sources.
- de rest uit andere bronnen.

4° le solde est attribué à l' etat ;
4° le solde est attribué à l' etat ;

si le solde devenait débiteur, par exemple de ­25 %, elle passait à 90 %.
als het saldo negatief werd, bij voorbeeld — 25 %, dan zou de verhoging 90 % bedragen.

le solde de l'année civile (au-dessus de 1 568 heures) est payé à 100 p.c.
het saldo van het kalenderjaar (boven de 1 568 uur) wordt betaald aan 100 pct.