You searched for: si oui, qu (Franska - Holländska)

si oui
zo ja

si oui, préciser
zo ja, licht uw antwoord toe

si oui ou non
al dan niet

si oui, comment?
zo ja, hoe?

(si oui, lesquels?)
en zo ja, welke?

si oui [m3/a]:
indien ja [m3/j]:

si oui, prière de:
zo ja:

02 si oui codification:
02 zo ja, . .

b) si oui, lesq uels?
b) zo ja, welke ?

si oui, lesquelles ? _bar_
zo ja, welke? _bar_

si oui, veuillez préciser.
gelieve deze problemen te beschrijven.

oui d si oui, précisez :
genetisch gemodoficeerde organismen : 91/596/eeg

si oui, desquels ? (montrer
slecht idee ?

(si oui, brève description): …
(zo ja, een korte beschrijving):

si oui, comment procèderez-vous?
v/ wie zou u inschakelen om u te helpen een databank op te zetten?

si oui, lequel ? (référence nace)
zo ja, welke (nace-referentie). ?

si «oui», combien l'exercent:
zo ja, hoeveel hebben een andere winstgevende bezigheid:

oui, qu' est-ce qui se passe alors?
wat betekent dat nu precies?

a-t-il été abordé? et si oui, qu' en a-t-il été dit?
is het überhaupt ter sprake gekomen en, zo ja, wat is erover gezegd?

j’ aimerais beaucoup que la commissaire dise si elle partage avec moi cette vision et, si oui, qu’ elle explique précisément ce que la commission met déjà en œ uvre dans le nord de l’ irak, ou ce qu’ elle se prépare à y faire.
graag zou ik van de commissaris vernemen of zij deze visie met mij deelt, en zo ja, welke initiatieven de europese commissie reeds onderneemt in noord-irak, dan wel in voorbereiding heeft.