Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
icône du menu :
menupictogram:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
icône du bureau
bureaubladpictogram
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour accéder à vos effets vidéo, cliquez sur l'icône du masque dans le bandeau.
klik op het maskerpictogram in het lint om uw video effects te openen.
Senast uppdaterad: 2017-03-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
icône du médiadisc imagepicture
disc image
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ouvrez -le en cliquant sur l'icône du fichier. kexi.
opent u het door op het .kexi-bestandspictogram te klikken.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gradient du bandeau & #160;:
kleurverloop voor titelbalk:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
en cliquant sur le numéro du document ou sur l’icône figurant à côté du titre, le texte intégral du document apparaît à l’écran.
door op het nummer van het document of op het icoontje naast detitel te klikken, verschijnt de integrale tekst van het document op het scherm.
cela signifie généralement que l'icône du fichier sera remplacée par une image miniature montrant le contenu du fichier.
dit betekent dat het standaard pictogram vervangen zal worden door een kleine afbeelding met de bestandsinhoud.
pour créer une nouvelle note cliquez avec le & bds; sur l'icône du panneau & knotes; et sélectionnez nouvelle note.
om een nieuwe notitie te maken klikt u met de rechter muisknop op het & knotes; -paneelpictogram en selecteer nieuwe notitie.
utilisez & kmenuedit;. pour ce faire, cliquez avec le & bds; sur l'icône du menu k et sélectionnez Éditeur de menu....
gebruik & kmenuedit;. daartoe moet u rechtsklikken op de k -knop en menubewerker kiezen.
cliquez sur l'icône du fichier depuis votre navigateur de fichier ou bureau. & kexi; va ouvrir ce projet de base de données automatiquement.
klik in bestandsbeheer of op het bureaublad op het bestandspictogram. & kexi; opent het databaseproject automatisch.
le menu contextuel des contacts (clic droit sur l'icône du contact) vous permet de choisir un nouveau méta-contact dans une boîte de dialogue.
u kunt via het contextmenu voor contacten (rechts klik op het contactpictogram) de nieuwe metacontact in een dialoogvenster kiezen.