You searched for: tenir un engagement (Franska - Holländska)

effectuer un engagement
een betalingsverplichting uitvoeren

souscrire à un engagement
een verbintenis aangaan

un engagement de formation.
vormingsengagement.

h tenir un registre:
(g) een register bijhouden van:

pouvoir tenir un agenda
kunnen bijhouden van agenda

- tenir un registre spécial
- toezien op de verpakking (in ruime zin) van de goederen

­ tenir un registre spécial
- regelmatig de overheid op de hoogte houden

annulation d’un engagement financier
annulering van een financiËle verbintenis

tenir un journal personnelprint to file
houdt een persoonlijk dagboek bijprint to file

permet de tenir un journal intime
een dagboek bijhouden

6° tenir un dossier par bénéficiaire;
6° een dossier bijhouden voor elke begunstigde;

apprendre à tenir un document obligatoire :
aanleren van het bijhouden van een verplicht document :

navires obligés de tenir un journal de bord
vaartuigen waarvoor een logboek moet worden bijgehouden

imposer l'obligation de tenir un registre;
de verplichting tot het bijhouden van een register vaststellen;

tenir un fichier général des électeurs et électrices
een kiezersregister bijhouden

il est souhaité de tenir un débat en plénière.
er wordt een discussie tijdens de zitting gevraagd.

de tenir un registre contenant les données suivantes:
ofwel een register bijhoudt dat de volgende informatie bevat:

ils ne doivent pas tenir un livret de course.)
zij moeten geen reiswijzer bijhouden.)

l'obligation de tenir un registre et son utilisation;
de verplichting tot het bijhouden van een register en het gebruik ervan;

3° tenir un inventaire permanent des terrains à bâtir;
3° een permanente inventaris van de bouwgronden bij te houden.