Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
conservez dans un endroit sec à l’ abri de l’ humidité.
bewaren op een droge plaats ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
conserver dans l’ emballage extérieur à l’ abri de l’ humidité.
niet bewaren boven 30o c bewaren in de originele verpakking ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
conserver le flacon soigneusement fermé à l’ abri de l’ humidité.
bijzondere voorzorgsmaatregelen voor het verwijderen van niet-gebruikte geneesmiddelen of daarvan afgeleide afvalstoffen (indien van toepassing)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a conserver dans le flacon d’ origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke fles ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a conserver dans le flacon soigneusement fermé à l’ abri de l’ humidité.
niet bewaren boven 30 ° c.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a conserver dans l’ emballage extérieur d’ origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
a conserver dans l'emballage d'origine à l’ abri de l’ humidité.
bewaar in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
conserver le conditionnement primaire soigneusement fermé pour tenir à l’ abri de l’ humidité.
houd de verpakking goed gesloten om vocht te vermijden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
À conserver dans l’ emballage d'origine de façon à protéger de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking, ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver dans l’ emballage d’ origine pour protéger de l’ humidité.
lees voor gebruik de bijsluiter.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a conserver dans l'emballage extérieur d'origine à l'abri de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
conserver le flacon soigneusement fermé afin de le protéger de l’ humidité.
houd de flacon zorgvuldig gesloten ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
conservez effentora dans l’ emballage d’ origine afin de le protéger de l’ humidité.
bewaren in de oorspronkelijke verpakking ter bescherming tegen vocht.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conserver les tubes dans l'emballage d'origine et à l'abri de l' humidité
bewaar in de ongeopende folie verpakking op een droge plaats.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a deux semaines, s' est tenue l' assemblée parlementaire paritaire acp.
twee weken geleden kwam de gemengde parlementaire vergadering voor de asc-staten bijeen.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ce travail a bénéficié d' une impulsion essentielle grâce à la session extraordinaire des nations unies qui s' est tenue l' année dernière à new york.
het werk op dit gebied heeft een belangrijke impuls gekregen door de speciale zitting van de verenigde naties over drugs, die vorig jaar in new york werd gehouden.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: