Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tuypens, nathalie, ecausinnes
tuypens, nathalie, ecausinnes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuypens, secrétaire national du "nav";
tuypens, secretaris-generaal van de nav;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tuypens, b., domicilié à boekhoute, pour un terme de cinq ans prenant cours le 11 août 2002;
de heer tuypens, b., wonende te boekhoute, voor een termijn van vijf jaar met ingang van 11 augustus 2002;
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tuypens, johan, sous-lieutenant au service d'incendie de zottegem, à la date du 15 novembre 2001.
tuypens, johan, onderluitenant bij de brandweerdienst van zottegem, met ingang van 15 november 2001.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rik balcaen, demeurant à 8400 ostende, zeedijk 99, boîte 117, edmond coppens, demeurant à 8400 ostende, zeedijk 98, boîte 150, et christiana tuypens, demeurant à 8400 ostende, zeedijk 98, boîte 251, ont introduit le 2 août 2005 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du gouvernement flamand du 4 mai 2005 approuvant le plan particulier d'aménagement « hippodroom » de la commune d'ostende (moniteur belge du 3 juin 2005).
balcaen, rik, wonende te 8400 oostende, zeedijk 99, bus 117, coppens, edmond, wonende te 8400 oostende, zeedijk 98, bus 150, en tuypens, christiana, wonende te 8400 oostende, zeedijk 98, bus 251 hebben op 2 augustus 2005 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld tegen het besluit van 4 mei 2005 van de vlaamse regering, houdende de goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « hippodroom » van de gemeente oostende (belgisch staatsblad van 3 juni 2005).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: