You searched for: et si tu m'envoyais un bisoo (Franska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Italian

Info

French

et si tu m'envoyais un bisoo

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Italienska

Info

Franska

et si tu m'envoyais juste 'toi'?

Italienska

che ne dici di mandare te?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- tu m'envoyais un message ?

Italienska

- ciao. - lo stai mandando a me?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si j'envoyais un message ?

Italienska

forse manderò un piccolo messaggio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- oui. et si j'envoyais un sms ?

Italienska

- che ne dici se mando un sms?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si tu m'accompagnais ?

Italienska

perche' non vieni con me?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si tu m'envoyais dans les griffes de la sorcière ?

Italienska

e se invece mi mandassi tra gli artigli della strega?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je pensais que tu m'envoyais un message !

Italienska

- pensavo mi stessi mandando un segnale!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si tu...

Italienska

- ecco, che ne dici...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu...

Italienska

- e se...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si tu pars...

Italienska

e ho paura che se tu te ne vai...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu oses

Italienska

- e se ti interessa

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu pars?

Italienska

e tu intendi ripartire?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu l'es ?

Italienska

- beh, non lo faro'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

et si tu l'appelais ?

Italienska

perche' non prendi il telefono e la chiami?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu gagnes ?

Italienska

- e che succede se vinci, scappi via?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- et si tu l'avais ?

Italienska

beh, magari si'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
8,028,888,673 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK