Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'étais heureuse de te voir.
ero felice di vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'étais très heureuse.
e' stato così fantastico con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
très heureuse de te voir !
- ciao, sophie. - sono cosi' felice di vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heureuse de te voir.
- ehi... che piacere vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien j'étais très heureuse de discuter avec toi.
bene, e' stato un piacere chiacchierare con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- heureuse de te voir.
- e' un piacere vedere te!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non, petite, j'étais très heureuse.
da piccola ero molto felice.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-moi, j'étais très heureuse avec lui.
- no, non capisco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si heureuse de te voir.
- sono davvero felice di vederti, tutto qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maman était très heureuse de te voir.
- va bene. sai una cosa? sono contento che sia venuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heureuse de te voir aussi.
beh, anch'io sono contenta di vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis heureuse de te voir !
- will, sono così felice che tu sia venuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je suis heureuse de te voir.
" sono felice di vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
au début, j'étais très heureuse et impatiente.
all'inizio era felice ed eccitata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis si heureuse de te voir !
come sono felice di vedertiu
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bonjour, nate, heureuse de te voir.
ciao, nate... che bello vederti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis aussi heureuse de te voir.
beh, elijah, anche io sono molto felice di vederti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heureuse de te voir aussi, michael.
e' un piacere anche per me vederti, michael.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je suis heureuse de te voir contente.
- sono felice quando sorridi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je serais heureuse de te voir heureuse.
che tu avessi una bella relazione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: