You searched for: on n'a rien sans rien (Franska - Italienska)

on n'a rien sans rien.
chi non combatte non riporta vittoria.

on n'a rien sans rien!
sene'a fatica non si ottiene nulla.

- on n'a rien sans rien.
- non c'è niente di facile.

- "on n'a rien sans rien."
la ringrazio. - "da niente viene niente."

on n'a rien sans rien, gail.
dura da fare ma bella da vedere, gail.

on a rien sans rien.
niente sforzo, niente guadagno. ragazzini.

on n'a rien sans rien dans le camp.
ogni cosa ha il suo prezzo, nei loro campi.

des indices ! on n'a rien sans rien.
dati, dati, dati, non posso fabbricare mattoni senza l'argilla.

on n'a rien sans peine.
non c'è amore senza dolore.

on n'a rien sans argent !
le mance si danno prima !

- on n'a rien sans rien, rappelez-vous.
ricordatevi, chi non risica non rosica.

je vous en prie, on n'a rien sans rien.
oh, andiamo... se vuoi qualcosa, devi per forza darmi qualcosa in cambio.

" mais on n'a rien sans rien, je lui dis
" tuttavia gli dissi: 'non avrai niente per niente'

le vieux cliché, on n'a rien sans rien
il vecchio cliché per vincere bisogna soffrire

À washington, on n'a vraiment rien sans rien.
washington e' l'esempio perfetto del motto "non si fa niente per niente".

- absolument. qui n'a rien sans rien.
non servira' a niente.

on n'a pas de campagne sans rien.
niente campagna, niente guadagno.

on n'a rien sans effort, craig !
niente risultati senza fatica, craig. andiamo!

allez, on n'a rien sans ma-mal !
avanti così!

c'est l'amérique. on a rien sans rien.
siamo in america, qui non si ottiene niente per niente.