Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
création de dossier
s' està creant el directori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le filtre de dossier
el filtre de carpeta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tous les identifiants de dossier sur le serveur
tots els id de carpeta al servidor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
assistant de dossier réseau
assistent de carpetes de xarxa
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
créer un modèle de dossier
crea carpeta de plantilles
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sélection rapide de dossier
selector & rà pid del directori
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
notifieur de dossier bureau kdedname
notificador de carpeta d' escriptori del kdedname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
type de dossier & #160;: folder size
tipus de carpeta: folder size
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
modèle d'emplacement de dossier personnel
plantilla del camí inici
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
%1 ne possède pas de dossier personnel.
% 1 no té cap carpeta d' usuari.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajouter le module de barre latérale de dossier
afegeix un mòdul de barra lateral de carpetes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez indiquer un nom de dossier local valable
heu d' introduir un directori local vàlid
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est une vue de dossier standard de & kde;.
aquest és un visor estàndard de carpetes del & kde;.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 - type inconnu d'emplacement de dossier utilisateur
% 1 - tipus desconegut de camà d' usuari
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le protocole %1 ne met enœ uvre aucun service de dossier.
el protocol% 1 no implementa un servei de carpeta.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impossible de supprimer le dossier, restauration de la liste de dossiers.
ha fallat en esborrar la carpeta, s' està restaurant la llista de carpetes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les frais d’exploitation de l’aéroport de castellón se sont élevé en 2011 à 6 484 935 euros.
les despeses d'explotació de l'aeroport de castelló van ascendir el 2011 a un total de 6.484.935 euros.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
affiche la boîte de dialogue de sélection de dossiers. retourne le dossier sélectionné.
mostra un diàleg de selecció del directori. retorna el directori seleccionat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afficher les icônes des noms de fichiers et de dossiers.
mostra les icones associades als fitxers i carpetes.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaque modification de dossier dans le panneau est également effectuée dans l'autre panneau.
els canvis en un plafó també es produeix en l' altre.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: