Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cette fois ci.
就是现在.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette fois-ci.
仅仅那次
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas cette fois ci.
这次恐怕不是
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas cette fois-ci.
not this time.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette fois-ci, glissez.
你再试试 滑步 我指导你
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pas cette fois-ci.
不过不是这一次
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pas cette fois-ci, non.
这次不在
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- où ça, cette fois-ci?
- 这次要去哪里?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette fois-ci, j'y vais
好吧,我走了一遍。
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec un sourire, cette fois-ci.
同时还要微笑 像这样
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cette fois-ci, ça suffit !
-都有 事实上都有 -咳嗽呢?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- je suis nerveux, cette fois-ci.
- 我对这个家伙的确有些紧张
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pas cette fois-ci. merci.
饶了我吧,谢谢
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'était le cas, cette fois-ci.
这次也不例外
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- c'est quoi cette fois-ci ?
這回又有什麼故事呢?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu m'auras pas, cette fois-ci.
這次我可不會上當.
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette fois-ci, j'appelle la police!
这次我要叫警察了!
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cette fois-ci, ça n'arrivera pas."
我不...
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu'a rapporté muntz cette fois-ci ?
那这一次,孟茨又带回来什么珍宝?
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-cette fois-ci c'était une femme.
-这次是个女的
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: