Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
etudes de la toxicocinétique et du métabolisme
毒物动力学和新陈代谢研究
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.2.2.4 toxicocinétique et importance des réactions métaboliques
2.2.2.4 毒物动力学与新陈代谢的关联
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
changements induits par la température au niveau de la toxicocinétique et de la toxicodynamique
温度为毒物动力和毒效动力带来的变化
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
par conséquent, il est essentiel de bien comprendre leur toxicocinétique aux concentrations pertinentes sur le plan écologique.
因此,十分有必要了解这些化学品在以环境所决定的特定富集度出现时的毒物运动学。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par conséquent, il est essentiel de bien comprendre la toxicocinétique de ces substances chimiques à des concentrations pertinentes sur le plan écologique.
因此,十分有必要了解这些化学品在以环境所决定的特定富集度出现时的毒物运动学。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nouvelles études visant à déterminer les différences de toxicocinétique entre les espèces et le mode d'action du spfo nous permettront de mieux prévoir les risques pour les humains.
开展解释在毒物动力学和全氟辛烷磺酸作用方式方面的物种差异的进一步研究,将会提高人类风险的预测能力。
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
les données de toxicocinétique disponibles pour l'homme indiquent que plusieurs composants des mélanges commerciaux d'octabde peuvent être absorbés par le corps humain et distribués dans le sang.
人类毒物代谢动力学数据表明,八溴二苯醚商用混合物的多种成分能够被人体吸收,并扩散到血液中。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
le comportement toxicocinétique est généralement supposé semblable chez l'animal et chez l'être humain, au moins d'un point de vue qualitatif.
一般推断毒动学特性在动物和在人类是相似的,至少从质的角度是如此。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réponse biologique spécifique des femmes aux risques professionnels courants comme le travail pénible, le travail posté, la toxicocinétique, bénéficie d'un peu plus d'intérêt.
妇女对常见职业性危害,如重活、轮班工作、毒物代谢动力学的特殊生理反映,几乎没有受到更多的重视。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les données de toxicocinétique disponibles pour l'homme restent très limitées et elles indiquent que les octabde, hexabde, heptabde et nonabde, composants du c-octabde, peuvent être absorbés par le corps humain et distribués dans le sang.
有关人体毒物代谢动力学的数据非常有限。 这些数据表明八溴二苯醚、六溴二苯醚、七溴二苯醚和九溴二苯醚(均为八溴二苯醚商用混合物的成分)能被吸收进体内并扩散到血液中。
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: