You searched for: transgresse (Franska - Kinesiska (förenklad))

transgresse les règles.
那就打破规矩

on transgresse les paramètres.
这违反操作规范

lci, on transgresse souvent la frontière entre la vie et la mort.
在这里，生与死只有一线之隔

je transgresse toutes les règles établies... mais tu me manques vraiment.
我不知道规则是什么 但是我肯定犯规了 可是我真的很想你

"un film qui transgresse toutes les règles et en invente de nouvelles.
「這部電影打破了所有舊規範 並開創嶄新規範...

quiconque pèche transgresse la loi, et le péché est la transgression de la loi.
凡 犯 罪 的 、 就 是 違 背 律 法 ． 違 背 律 法 就 是 罪

il faut en finir avec cette pratique, qui transgresse d'une façon intolérable les droits fondamentaux des citoyens.
必须结束这种以令人不能容忍的方式侵犯公民基本权利的做法。

pour la cour, une telle extension transgresse les limites que la constitution a imposées à la sphère de compétence de la juridiction militaire.
宪法法院认为，此种扩大超出了宪法为军事法院职权范围规定的限度。

donc lorsqu'on transgresse ces règles, on risque de se perdre et de devenir quelque chose d'inconnu.
成为未知的人 现在deb是谁? 我是谁

si l'intéressé transgresse une disposition importante de la licence, l'autorité désignée peut suspendre ou révoquer la licence.
持证人违反许可证实质性规定的，药管局可吊销或撤销其许可证。

b) si elle transgresse les règles d'honnêteté et de bonne foi qu'une entreprise devrait raisonnablement respecter; ou
误导消费者； 未达到企业理应达到的诚实和诚信标准，或；

7. tout citoyen qui transgresse l'une de ces restrictions légales relatives à l'exercice de ces droits peut voir sa responsabilité engagée en vertu de la loi.
对于违反法律限制行使这些权利的任何公民均应追究法律责任。

"il faut parfois transgresser les règles."
偶尔打破陈规的感觉棒极了