Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
embarquèrent sur un sabot de bois ils descendirent une rivière argentée
"isplovili u drvenoj cipeli "plovili su po reci kristalnog svjetla
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
osant à peine le croire, mr norris et son expédition embarquèrent sur le train de 3h47.
duboko sumnjajući, gdin norris nastavlja ekspediciju vlakom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est à bord d'une arche mécanique qu'embarquèrent les derniers survivants de l'humanité.
nekolicina dragocjenih koji su se ukrcali u zveckavu barku su jedini preživjeli ljudi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barnabas et saul, envoyés par le saint esprit, descendirent à séleucie, et de là ils s`embarquèrent pour l`île de chypre.
poslani od svetoga duha siðu u seleuciju, a odande odjedre na cipar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avec un seul objectif en tête, détruire un dépôt d'armes, 54 hommes entassés dans trois camions ravis aux italiens s'embarquèrent dans une folle aventure.
sa samo jednim ciljem, ogromnim skladištem streljiva, 54 odabranih ljudi se smjestilo u zarobljene talijanske kamione i pripremilo za ovu divlju vožnju.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de là ils s`embarquèrent pour antioche, d`où ils avaient été recommandés à la grâce de dieu pour l`oeuvre qu`ils venaient d`accomplir.
odande pak odjedrie u antiohiju, odakle ono bijahu povjereni milosti bojoj za djelo koje izvrie.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: