Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les bois sur lesquels tu écriras seront dans ta main, sous leurs yeux.
erunt autem ligna super quae scripseris in manu tua in oculis eoru
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, en les gravant bien nettement.
et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucid
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu écriras le nom de chacun sur sa verge, et tu écriras le nom d`aaron sur la verge de lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères.
nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le jourdain, pour entrer dans le pays que l`Éternel, ton dieu, te donne, pays où coulent le lait et le miel, comme te l`a dit l`Éternel, le dieu de tes pères.
ut possis in eis scribere omnia verba legis huius iordane transmisso ut introeas terram quam dominus deus tuus dabit tibi terram lacte et melle manantem sicut iuravit patribus tui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.