Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
les coûts liés aux téléconférences sont également couverts par ce crédit.
l-ispejjeż relatati ma'telekonferenzi huma wkoll koperti minn din l-approprjazzjoni.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
régulièrement, des conférences, groupes de travail et téléconférences permettent un échange intensif d’expériences entre les autorités participantes.
konferenzi regolari, gruppi ta' ħidma u konferenzi bit-telefon jippermettu skambju intensiv tal-esperjenza bejn l-awtoritajiet parteċipanti.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce crédit vise à couvrir les frais de communications et de redevance pour le téléphone, le fax et les téléconférences, ainsi que les dépenses relatives aux équipement de télécommunication.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri spejjeż ta'abbonament tat-telefon, fax u telekonferenzi u komunikazzjonijiet u nfiq li għandu x’jaqsam ma'apparat tat-telekomunikazzjonijiet.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-* le système de téléconférence, système fermé et sécurisé permettant la tenue de téléconférences entre les membres du sebc aux niveaux des gouverneurs et des experts;
-* is-sistema tat-telekonferenzi, li hi sistema magħluqa u żgura li biha jsiru telekonferenzi fost il-membri tas-sebĊ fil-livell ta » gvernaturi u esperti.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
elle a également organisé un atelier technique ciblé le 27 janvier 2016, des réunions bilatérales, des téléconférences avec les parties intéressées, et elle a utilisé des statistiques fournies par les associations professionnelles du secteur.
il-kummissjoni organizzat ukoll workshop tekniku mmirat fis-27 ta' jannar 2016, laqgħat bilaterali, telekonferenzi ma' partijiet kkonċernati u statistiki pprovduti minn assoċjazzjonijiet tal-industrija.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des téléconférences ont notamment eu lieu entre les équipes travaillant sur les mêmes opérations mondiales de concentration afin d'examiner et de comparer les approches d'appréciation de ces opérations et les mesures correctives envisagées.
dawn inkludew telefonati f’konferenza bejn it-timijiet tal-każijiet li qed jaħdmu fuq l-istess amalgamazzjonijiet globali biex iqabblu u jiddiskutu l-metodi użati għall-valutazzjoni ta’ l-amalgamazzjonijiet u t-tipi ta’ rimedji li qed jitqiesu.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le conseil des gouverneurs de la bce a pris, par voie de téléconférence, les décisions de politique monétaire suivantes.
il-kunsill governattiv tal-bĊe, permezz tas-sistema tat-telekonferenzi, ħa d-deċiżjonijiet li ġejjin dwar il-politika monetarja:
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: