Fråga Google

You searched for: cadavre (Franska - Norska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Norska

Info

Franska

Cadavre

Norska

Lik

Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Cadavre

Norska

Dødt legeme

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Cadavre

Norska

Kadaver

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Gras de cadavre

Norska

Adipocere

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Gras de cadavre

Norska

Likvoks

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Identification de cadavre

Norska

Identifisering av mennesker

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Démembrement de cadavre

Norska

Likoppstykking

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Démembrement de cadavre

Norska

Likoppstykning

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Démembrement de cadavre

Norska

Oppstykking av lik

Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

Vous avez senti ici le cadavre d'un cockatrice. --Recommencer--

Norska

Her kan du kjenne kadaveret til ein basilisk. --Meir--

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

En quelque lieu que soit le cadavre, là s`assembleront les aigles.

Norska

Hvor åtselet er, der skal ørnene samles.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Nous redescendîmes ensemble de l’escarpement et nous revînmes auprès du cadavre.

Norska

Vi banet oss vei nedad den bratte skrenten og gikk tilbake til liket. Omrisset tegnet seg mørkt og bestemt mot de sølvglinsende steinene.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Toucher le cadavre du cockatrice était une erreur fatale. --Recommencer--

Norska

Det var ein dødeleg feil å ta borti kadaveret til basilisken. --Meir--

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Je crois que si nous recouvrions le cadavre il ne risquerait rien avant le matin. »

Norska

Jeg tenker at hvis vi brer noe over ansiktet, vil liket ligge trygt her til i morgen.”

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Fébrilement nous retournâmes le cadavre : une barbe hirsute pointa vers la lune claire et froide.

Norska

Med feberaktig hast snudde vi liket helt over, og skjegget tegnet seg tydelig og bestemt i det kalde, klare måneskinnet.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Il déclara qu’autour du cadavre il n’y avait aucune trace sur le sol.

Norska

Han hadde ikke lagt merke til noen.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

À propos, vous rendez-vous compte que nous nous sommes lamentés sur votre cadavre ?

Norska

“Jeg synes virkelig jeg fortjener ros fordi jeg har holdt mitt løfte.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Mais elle nous révéla quelque chose de plus : le cadavre était celui de Sir Henry Baskerville !

Norska

Og det falt på noe annet, som fylte våre hjerter med sorg — sir Henry Baskervilles legeme.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Puis Allah envoya un corbeau qui se mit à gratter la terre pour lui montrer comment ensevelir le cadavre de son frère.

Norska

Derpå sendte Gud en ravn som sparket i jorden, for å vise ham hvordan han skulle skjule ondskapen, sin brors lik.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

Ils mirent les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth Schan.

Norska

Og hans våben la de i Astartetemplet, og hans kropp hengte de op på muren i Betsan.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK