Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ils le laisseront pas.
اونا به اون اجازه نخواهند داد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils me laisseront entrer...
ميذارن وارد شم...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils te laisseront faire ?
بهت همچين اجازه اي ميدن؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils le laisseront pas passer.
.کمکم کنید .منو اینجوری تنها نذارید
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne le laisseront pas retravailler.
مراقب خودت باش،ميجا باشه،مامان
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ils ne nous laisseront pas partir.
همينجوري نميذارن که بريم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- facile. ils laisseront leur manoir.
اونا کاخشون رو رها ميکنن ميان و پيش شما زندگي ميکنن , مگه نه؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne te laisseront jamais faire.
اونا هیچوقت بهت اجازه ی همچین .کاری رو نمیدن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne te laisseront jamais revenir !
اونا به تو اجازه برگشت به خونه نمی دن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"et ne vous laisseront aucun répit.
"و اجازه آرامش به تو نخواهند داد.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils ne me laisseront jamais près du roi.
اونها هرگز نميذارن که من نزديک پادشاه بشم چرا ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elijah dit qu'ils nous laisseront tranquilles.
ببين، الايژا بهم قول داد که خونواده ش به هيچکدوم از ما آسيبي نمي رسونه.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne te laisseront pas faire. ne sors pas.
اونا به تو اجازه نخواهن داد که به اون باجه تلفن برسي نرو بيرون
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"je suis sûr qu'ils me laisseront passer.
مطمئنم اجازه ميدن من رد شم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils te laisseront peut-être rejouer du violoncelle!
شايد اونها بذارن که تو براي اونها ! ويلون سل هم تو عروسي بزني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les frères bailey ne vous laisseront jamais la paix.
تو نمي توني جلوي پيشرفت بيلي ها رو بگيري، مي توني آقاي پاتر؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betty, elles ne vous laisseront pas l'emmener.
بتي اونا بچتو بهت نميدن
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais essayer. ils ne te laisseront pas l'approcher
میخوام تلاشمو بکنم اونا نمیزارن به 100 متریش برسی
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...des brumes matinales laisseront place à un ciel radieux.
در ابتداي صبح مه جايش ... رو به آسمان آفتابي ميده
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils ne me laisseront pas rester avec ce que j'ai dit.
وقتي که بفهمند چي گفتم نميذارن بمونم.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: