You searched for: j'aime tellement pour l'argent (Franska - Portugisiska)

j'aime tellement pour l'argent
so faço amor por dinheiro

je ne me fais pas de soucis pour l'argent.
eu não me preocupo por dinheiro.

caisses pour argent liquide
caixas para dinheiro

je n'aime pas entendre dire que les gens vont en angola seulement pour l'argent.
não consigo perceber as pessoas que só vão trabalhar para angola por causa do dinheiro.

je t aime tellement mon amour
eu te amo tanto meu amor

je l'aime tellement que je pourrais mourir.
eu a amo tanto que poderia morrer.

bonjour thais, ma chère fille, je t'aime tellement
bom dia thais, minha querida filha, te amo muito

ne prenez pas notre parole pour argent comptant
não te limites a confiar em nós

cela, pas seulement et pas tellement pour l'organisation que je représente ou sur le plan plus personnel de la dignité.
mas não o é apenas e sobretudo para a organização que represento, ou no plano mais pessoal da dignidade.

la société sitewards aime tellement skype qu'elle a envoyé des casques skype en cadeau de noël à ses clients l'an dernier.
a sitewards é uma grande fã do skype, tanto que no natal passado deu de presente aos seus clientes fones de ouvido skype.

c'est pourquoi j'insiste tellement pour que nous mettions en œuvre ce que nous avons déjà décidé, ainsi que je l'avais formulé dans ma lettre du 26 avril.
É por isso que – como fiz já na carta de 26 de abril – insisto tanto em que ponhamos em prática o que foi já decidido.

il conviendrait également qu'elle intensifie ses efforts visant à éviter que son système financier ne devienne un refuge pour l’argent sale.
a ue deverá igualmente redobrar os esforços no sentido de evitar que o seu sistema financeiro se torne um abrigo seguro para dinheiro sujo.

merci ma belle, de faire partie de ma vie mon ange, je t'aime tellement je te souhaite de rester pour toujours. a bientôt mon amour
obrigado linda, por estar fazendo parte da minha vida meu anjo, eu te amo muito desejo que você fique para sempre. até breve meu amor

9.4 le marché international des œuvres d'art, de la philatélie et des antiquités devient de plus en plus un refuge pour l'argent provenant des activités criminelles.
9.4 o mercado internacional de obras de arte, filatelia e antiguidades serve cada vez mais para refúgio de ganhos da actividade criminosa.

je l' ai suivi avec un intérêt réel- pas tellement pour l' exposition de hanovre, mais plutôt en ce qui concerne les problèmes que cette exposition soulève.
acompanhei-o com verdadeiro interesse- não tanto pela exposição de hannover, mas pelos problemas que essa exposição suscita.

je ne pourrais pas prendre pour argent comptant les informations d' une région disposant de si peu de ressources, s' agissant de ce qui se passe dans leurs eaux.
não confiaria em qualquer informação sobre o que se passa na suas águas, vinda de uma zona com recursos tão magros.

la commission présente clairement au considérant 110 les seules situations dans lesquelles les renseignements soumis n'ont pas été pris pour argent comptant.
no considerando 110, a comissão explicou claramente a única situação em que a informação apresentada não pôde ser aceite sem mais explicações.

non pas tellement pour ce que le rapporteur propose, et qui recueille mon accord général bien que je ne sois pas d'accord avec sa manière d' aborder parfois la question de la conditionnalité.
não tanto pelo que o relator propõe, já que me merece acordo global, ainda que discorde da forma como aí é abordada, por vezes, a questão da condicionalidade.

1.8.2 l’ue devrait également intensifier ses efforts visant à éviter que son système financier ne devienne un refuge pour l’argent sale.
1.8.2 a ue deverá igualmente redobrar os esforços no sentido de evitar que o seu sistema financeiro se torne um abrigo seguro para dinheiro sujo.

je trouve étrange que l’ on puisse prendre cette étude pour argent comptant sans réaliser d’ examen plus approfondi.
para mim, algo de muito estranho se passa, quando se dá crédito à base de um relatório que não assenta numa investigação exaustiva.