You searched for: homogénéité (Franska - Rumänska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Rumänska

Info

Franska

homogénéité

Rumänska

omogenitatea

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Franska

cohérence et homogénéité

Rumänska

coerență și consecvență

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

homogénéité de la surface

Rumänska

omogenitatea suprafeţei

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

homogénéité de la surface

Rumänska

omogenitatea suprafeței

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

homogénéité, transparence et accessibilité des marchés,

Rumänska

omogenitatea, transparenţa şi accesibilitatea pieţelor;

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

homogénéité, transparence et accessibilité des marchés,

Rumänska

omogenitatea, transparența și accesibilitatea piețelor;

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

il convient de veiller à l’homogénéité du texte.

Rumänska

este necesar să se asigure unitatea textului.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

cependant, il n’ existait aucune homogénéité parmi les différentes hémorragies.

Rumänska

totuşi, nu a existat un tipar omogen între diferitele hemoragii.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

cependant, il n’existait aucune homogénéité parmi les différentes hémorragies.

Rumänska

cu toate acestea, nu a existat un tipar omogen între diferitele hemoragii.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

la recommandation favorisera une plus grande homogénéité et facilitera le transfert transnational de connaissances.

Rumänska

recomandarea va contribui la crearea unui mediu concurențial mai uniform și va facilita transferul transnațional de cunoștințe.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c) les procédés de fabrication qui garantissent l’homogénéité de la production;

Rumänska

(c) procedurile de fabricație care asigură o producție omogenă;

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

cependant, il n’existait pas d’homogénéité parmi les différentes hémorragies.

Rumänska

totuși, nu a existat un model constant la nivelul diverselor hemoragii.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c) les procédés de fabrication qui garantissent l'homogénéité de la production;

Rumänska

(c) procedurile de fabricaţie care asigură o producţie omogenă;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

2. en ce qui concerne les caractères distinctifs, la stabilité et l'homogénéité:

Rumänska

(2) În ceea ce priveşte caracteristicile distinctive, stabilitatea şi omogenitatea:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

mélanger pour obtenir l'homogénéité et prélever un échantillon d'au moins 200 grammes.

Rumänska

acesta se amestecă până când devine omogen și până când se ia o probă de cel puțin 200 grame.

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

les exploitants doivent démontrer l’efficacité des dispositifs de mélange quant à l’homogénéité.

Rumänska

fabricanții trebuie să demonstreze eficacitatea dispozitivelor de amestec în ceea ce privește omogenitatea.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l’homogénéité s’entend également par rapport aux autres actes de lalégislation communautaire.

Rumänska

textul actului trebuie să fie unitar și în raport cu celelalte acte din legislaia comunitară.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

3.6 une faible autonomie tend à engendrer la similarité et l'homogénéité entre les universités.

Rumänska

3.8 autonomia limitată tinde să genereze similaritate şi omogenitate între universităţi.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

pour les fruits soumis aux règles d’homogénéité, au moyen des diamètres minimal et maximal;

Rumänska

pentru produsele care fac obiectul normelor privind omogenitatea, prin diametrul minim și maxim,

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

l’homogénéité et la cohérence sont des éléments clés à prendre en compte lors de la sélection du territoire.

Rumänska

elementele-cheie care trebuie luate în considerare atunci când se selectează teritoriul sunt omogenitatea și compatibilitatea.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK