You searched for: biocombustibles (Franska - Rumänska)

elle peut aussi être transformée en biocombustibles.
sau poate fi transformată în biocombustibili.

3.3.6 environnement, changement climatique et biocombustibles.
3.3.6 mediul înconjurător, schimbările climatice şi biocombustibilii.

4.5 les biocombustibles demandent des cultures appropriées, développées à grande échelle.
4.5 biocombustibilii necesită culturi adecvate, dezvoltate pe scară largă.

les biocombustibles liquides sont la bioessence, les biodiesels et les autres biocarburants utilisés directement comme carburants.
biocombustibilii lichizi sunt biobenzina, biodieselul sau alți biocombustibili direct utilizați drept combustibil.

les émissions d'oxydes d'azote et de particulesprovoquées par les biocombustibles soulèvent également certainespréoccupations.
totuşi, producereaacestor combustibili consumă multă energie şi ar puteaconcura cu alte recolte pentru teren agricol.

les mauvaises récoltes enregistrées dans de grands pays producteurs et la croissance rapide de la demande de biocombustibles ont été les principaux facteurs ayant une influence sur les marchés céréaliers.
recoltele reduse înregistrate în mari ţări producătoare şi creşterea rapidă a cererii de biocombustibili au fost principalii factori care au influenţat pieţele cerealiere.

ils ont déclaré pour la première fois au niveau mondial que la production et l'utilisation des biocombustibles devaient être viables du point de vue de la biodiversité.
ea a stabilit pentru prima dată la nivel mondial că producerea și utilizarea biocombustibililor ar trebui să fie sustenabilă din punctul de vedere al biodiversității.

biocombustibles nécessite un usage intensif d'énergie et peut se trouveren concurrence avec d'autres cultures énergétiques pour ce qui est dessols cultivables.
6 % din benzina şi motorina vândute pentru transporturi săfie obţinute din combustibili organici.

il convient d'attribuer dans ce cadre une importance particulière aux biocombustibles et à la nécessité d'établir des règles et des normes pour leur commercialisation.
această tematică trebuie să insiste în mod deosebit asupra biocombustibililor şi a necesităţii de a stabili reguli şi norme privind comercializarea acestora.

centrales électriques utilisant des combustibles à base de biomasse (bois et autres combustibles solides et liquides à base de végétaux, biogaz et autres biocombustibles).
centrală electrică cu combustie care utilizează combustibili pe bază de biomasă (lemn și alți combustibili solizi și lichizi pe bază de plante, biogaz și alți biocombustibili).

un soutien sera apporté aux activités destinées à accélérer le développement de bioproduits, de produits intermédiaires et de bioénergies et biocombustibles durables, en se concentrant essentiellement sur une approche en cascade et en donnant la priorité à la production de produits à haute valeur ajoutée.
vor fi susținute activități pentru a stimula bioprodusele durabile, produsele intermediare și bioenergia/biocombustibilii, în special concentrându-se pe o abordare în cascadă, acordând prioritate generării de produse cu o valoare adăugată mare.

par ailleurs, la stratégie communautaire pour le développement durable se fixe de grandes ambitions en ce qui concerne notamment la mise au point de biocombustibles et d’autres combustibles renouvelables, dont les données sont également couvertes par le présent règlement.
de asemenea, strategia comunitară pentru dezvoltare durabilă include proiecte ambiţioase, în special în domeniul dezvoltării biocombustibililor şi a altor combustibili regenerabili; prezentul regulament cuprinde şi date referitoare la aceste tipuri de combustibili.

de nouveaux défis se profilent, tels que l'expansion du secteur agricole en réponse à la demande croissante de denrées alimentaires et l'apparition de nouveaux débouchés commerciaux, par exemple pour les biocombustibles.
noi subiecte, precum expansiunea sectorului agricol pentru a răspunde cererii din ce în ce mai mari de alimente și apariția unor piețe de desfacere alternative cum ar fi biocombustibilii, se profilează drept provocări majore.

biocombustible
biocombustibil