You searched for: conchyliculture (Franska - Rumänska)

un site aquatique doit rencontrer des critères précis pour être propre à la conchyliculture.
o fermă de acvacultură trebuie să îndeplinească criterii precise pentru a fi adecvată conchilioculturii (culturii scoicilor).

la période de vide sanitaire n’est pas obligatoire dans le cas de la conchyliculture;
nu este obligatoriu în cazul culturii de moluște bivalve;

À ce niveau, le principal concurrent de la conchyliculture est le secteur résidentiel, touristique et secondaire.
la acest nivel, principalul competitor al conchilioculturii este reprezentat de sectorul rezidenţial, turistic şi secundar.

- les cages, flotteurs, filets ainsi que tout autre appareillage ou équipement utilisé en pisciculture et conchyliculture,
- cuştilor, plutitoarelor, plaselor sau a altor dispozitive sau echipamente pentru piscicultură sau cultura moluştelor,

b) les cages, flotteurs, filets ainsi que tout autre appareillage ou équipement utilisé en pisciculture et conchyliculture;
(b) cuştilor, plutitoarelor, plaselor sau a altor dispozitive sau echipamente pentru piscicultură sau cultura moluştelor

chaque année, le tourisme et la conchyliculture apportent 200 millions d’euros à l’économie locale de cette région.
În fiecare an, turismul şi conchiliocultura contribuie cu 200 milioane euro la economia locală din zona oraşului granville.

''ne pas utiliser sur des bateaux de longueur hors tout inférieure à 25 mètres ainsi que sur tout appareillage ou équipement utilisé en pisciculture et conchyliculture''.
"a nu se folosi pentru ambarcaţiuni cu o lungime totală mai mică de 25 metri sau pentru dispozitive sau echipamente folosite pentru piscicultură sau cultura moluştelor."

instaurant des mesures spécifiques destinées à indemniser les pêcheurs et les secteurs de la conchyliculture et de l'aquaculture espagnols touchés par la pollution pétrolière consécutive au naufrage du "prestige"
de stabilire a măsurilor specifice pentru compensarea pierderilor din sectorul de pescuit, industria crustaceelor şi acvacultură din spania, datorate deversărilor de petrol provenite de la prestige

(5) en outre, s'il est actuellement autorisé pour les pêcheurs et les propriétaires de navires, l'octroi d'une indemnité pour arrêt temporaire d'activités ne l'est pas pour d'autres personnes ou entreprises actives dans les secteurs de la conchyliculture ou de l'aquaculture. de surcroît, le montant total du concours financier accordé par l'ifop à ces fins est limité par ledit article 16.
(5) În afară de aceasta, acordarea de despăgubiri pentru încetarea temporară a activităţilor este permisă în mod frecvent pescarilor şi proprietarilor de nave, dar nu şi altor persoane sau întreprinderi din industria crustaceelor sau acvacultură. de asemenea, sumele agregate ale contribuţiilor financiare din partea ifop în aceste scopuri au fost limitate de art. 16 menţionat.