You searched for: fidélité (Franska - Rumänska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Romanian

Info

French

fidélité

Romanian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Rumänska

Info

Franska

devoir de fidélité

Rumänska

obligația de fidelitate

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

chaînes haute fidélité

Rumänska

aparate de înaltă fidelitate

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

bonus de fidélité pct.

Rumänska

bonus puncte de loialitate

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

bonus de points de fidélité

Rumänska

bonus puncte de loialitate

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

enregistreurs audio haute-fidélité

Rumänska

aparatură de înregistrare hi-fi

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

termes des bonus de points de fidélité

Rumänska

termeni bonus puncte de loialitate

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

bonus de points de fidélité du club titan

Rumänska

bonus puncte de loialitate la club titan

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

il n'y aura plus de bonus mensuel de fidélité.

Rumänska

nu mai există bonusuri "articifiale" de loialitate lunar.

Senast uppdaterad: 2013-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

affermies pour l`éternité, faites avec fidélité et droiture.

Rumänska

întărite pentru vecinicie, făcute cu credincioşie şi neprihănire.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les joueurs ne doivent pas réclamer leur bonus de points de fidélité.

Rumänska

jucători nu trebuie să ceară bonusul lor de loialitate - bonusurile sunt acordate lunar tuturor jucătorilor eligibili.

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une liste des cas qui délient les usagers de leurs obligations de fidélité.

Rumänska

o listă cu situațiile în care utilizatorii de transport sunt eliberați de obligația lor de loialitate;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

carte de fidélité et guide pratique des commerces et services des monts du lyonnais

Rumänska

cardul de fidelitate și ghidul practic al magazinelor și serviciilor dinmontsdu lyonnais

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

elles se renouvellent chaque matin. oh! que ta fidélité est grande!

Rumänska

ci se înoiesc în fiecare dimineaţă. Şi credincioşia ta este atît de mare!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

chaque mois le club titan récompense ses joueurs de poker avec des bonus de points de fidélité

Rumänska

În fiecare lună clubul titan îşi recompensează jucatori de poker cu un bonus puncte loialitate

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les bonus de points de fidélité prennent en compte votre jeu de poker chaque mois civil.

Rumänska

bonusurile puncte de loialitate sunt bazate pe jocul jucat în decursul unei luni calendaristice.

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

des accords de fidélité à 100 % peuvent être offerts mais ne peuvent être imposés unilatéralement;

Rumänska

pot fi oferite înțelegeri de loialitate 100% dar nu pot fi impuse în mod unilateral;

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

les joueurs n'ont droit qu'à un seul bonus de points de fidélité par mois.

Rumänska

jucători au dreptul la un singur bonus puncte de loialitate pe lună.

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

tant que les joueurs respecteront les termes de cette promotion, ils bénéficieront chaque mois de bonus de points de fidélité.

Rumänska

jucători primesc un bonus puncte de loialitate în fiecare lună, atât timp cât se îndeplinesc condiţiile acestei promoţii.

Senast uppdaterad: 2010-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

une liste des cas qui délient les usagers de leurs obligations de fidélité. parmi ces cas doivent notamment figurer:-

Rumänska

(ii) o listă cu situaţiile în care utilizatorii de transport sunt eliberaţi de obligaţia lor de loialitate; ele includ:

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

cette mission correspond à une fonction sociale, celle de donner une opinion sur la fidélité des états financiers de ces entreprises.

Rumänska

misiunea lor are o funcție socială prin faptul că prezintă o opinie asupra veridicității și corectitudinii situațiilor financiare ale acestor societăți.

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,095,858 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK