You searched for: libanaise (Franska - Rumänska)

libanaise
liban

nationalité: libanaise.
cetățenie: libaneză.

l’origine libanaise des pommes de terre;
o indicație a faptului că provin din liban;

le soutien apporté à ces institutions par la société libanaise et ses dirigeants a été capital et doit se poursuivre.
sprijinul acordat unor astfel de instituții din interiorul societății libaneze și din partea liderilor ei a fost esențial și trebuie să continue.

les pommes de terre sont cultivées par des producteurs enregistrés par l’organisation libanaise de protection des végétaux.
cartofii sunt cultivați de producători înregistrați pe lângă organizația libaneză de protecție a plantelor.

le 15 septembre, le conseil a accueilli favorablement le déploiement de l’armée libanaise au sud du liban.
fondul special multilateral de finanţare pentru irak: http://www.irffi.org/ v

l’étiquette visée au paragraphe 1 est établie sous le contrôle de l’organisation libanaise de protection des végétaux.
eticheta menționată la alineatul (1) se eliberează sub controlul organizației libaneze de protecție a plantelor.

le conseil salue le rôle déterminant que joue la finul, dont les activités aux côtés de l'armée libanaise restent essentielles pour assurer la paix dans la région.
consiliul confirmă deplina sa susținere pentru unifil, ale cărei acțiuni întreprinse împreună cu armata libaneză rămân esențiale pentru menținerea păcii în regiune.

les câbles montrent aussi que les pétrodollars saoudiens servent à financer les chaînes de télévision qui relaient les opinions de l'arabie saoudite et oeuvrent pour ses intérêts, comme la chaîne libanaise mtv.
cablurile mai arată că arabia saudită își folosește banii pentru a finanța canale de televiziune care le promovează interesele, cum ar fi mtv-ul libanez.

il soutient les institutions libanaises, ainsi que la pleine mise en œuvre de l'accord de doha et des principes inscrits dans la constitution libanaise et l'accord de taëf.
consiliul sprijină instituțiile din liban, deplina punere în aplicare a acordului de la doha și a principiilor consacrate în constituția libaneză și în acordul de la taif.

rÈglement (cee) nº 152/74 du conseil du 17 décembre 1973 portant conclusion d'un accord entre la communauté économique européenne et la république libanaise
din 17 decembrie 1973privind încheierea unui acord între comunitatea economică europeană şi republica libaneză

rÈglement (cee) nº 154/74 du conseil du 17 décembre 1973 relatif aux mesures de sauvegarde prévues à l'accord entre la communauté économique européenne et la république libanaise
din 17 decembrie 1973 referitor la măsurile de salvgardare prevăzute în acordul stabilit între comunitatea economică europeană şi republica libaneză

considérant qu'il convient d'approuver le protocole additionnel à l'accord de coopération entre la communauté économique européenne et la république libanaise (2), signé à bruxelles le 3 mai 1977,
întrucât trebuie aprobat protocolul adiţional la acordul de cooperare dintre comunitatea economică europeană şi republica libaneză2, semnat la bruxelles la 3 mai 1977,