You searched for: souverain (Franska - Rumänska)

droit souverain
drept suveran

le souverain des hommes,
regele oamenilor,

fonds souverain d'investissement
fond suveran de investiții

tous les mécanismes assurent un prêt souverain.
toate mecanismele asigură împrumuturi suverane.

contrat d’échange sur défaut souverain
cds suverane

que soit exalté allah, le vrai souverain!
Înălţarea lui dumnezeu, regele, adevărul!

anne l`envoya lié à caïphe, le souverain sacrificateur.
ana l -a trimes legat la marele preot caiafa.

dans un séjour de vérité, auprès d'un souverain omnipotent.
milosul

parallèlement, le système respecte le droit souverain des États membres de
În același timp, sistemul respectă dreptul suveran al statelor

lirlande a le droit souverain de fixer comme elle lentend son niveau dimposition.
irlanda are dreptul suveran să stabilească orice nivel de impozitare dorește.

dieu l`ayant déclaré souverain sacrificateur selon l`ordre de melchisédek.
căci a fost numit de dumnezeu: mare preot ,,după rînduiala lui melhisedec.``

l’idée d’un emprunt européen dans le cadre d’un fonds souverain européen devrait être développée.
ar trebui să se ia în considerare ideea unui împrumut european dintr-un fond european suveran de investiţii.

fils d`abischua, fils de phinées, fils d`Éléazar, fils d`aaron, le souverain sacrificateur.
fiul lui abişua, fiul lui fineas, fiul lui eleazar, fiul lui aaron, marele preot.

ces acteurs pourront être locaux, nationaux (cloud souverain) ou transfrontaliers (consortia sur plusieurs États membres).
aceşti actori ar putea fi locali, naţionali (cloud suveran) sau transfrontalieri (consorţii care să cuprindă mai multe state membre).

ces acteurs pourront, d’abord, être nationaux (cloud souverain) puis multinationaux (consortia sur plusieurs États membres).
la început, aceşti actori ar putea fi naţionali (cloud suveran), devenind ulterior multinaţionali (consorţii care să cuprindă mai multe state membre).

crise de la dette souveraine
criza datoriilor suverane