Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grâce à ce geste d'amour pour nos vies que vous manifestez, nous ressentons un peu de paix et d'espoir en une vraie justice.
gracias a este gesto de amor hacia nuestras vidas, sentimos un poco más de paz y esperanza de real justicia.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s’y rendre et les soutenir est un geste d’amour pour un pays qui aujourd’hui en a grandement besoin.
asistencia en traducción de marco cáceres.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je suis sérieux, ne rigolez pas : l'instauration d'une branche du parti dans une entreprise est un geste d'amour envers le parti. pour montrer votre loyauté envers le parti. pour teindre les affaires en rouge afin que le parti vous fasse confiance.
别笑我是认真的: establecer una rama política en una empresa es un gesto de apoyo hacia un partido, es mostrar que somos leales al partido, es manchar la empresa de rojo para que el partido confíe en ti.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.