Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai les yeux noir
tiene los ojos negros
Senast uppdaterad: 2013-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai les cheveux noirs raides
el es terco
Senast uppdaterad: 2021-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai les yeux qui me démanger
tiene los ojos irritados.
Senast uppdaterad: 2013-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai les deux amendements sous les yeux.
tengo ante mí dos enmiendas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'ai les yeux bleu et je suis grand
tengo los ojos azules y soy alto
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'entr'ouvris les yeux...
entreabrí los ojos.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« j’ai les preuves.
"tengo pruebas.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'ai les cheveux châtains.
tengo el pelo castaño.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai les oreilles qui sifflent.
me zumban los oídos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais si les yeux
pero si ojos
Senast uppdaterad: 2012-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ferme les yeux.
cierra los ojos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
douleur dans les yeux
dolor ocular
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
elle ferma les yeux.
ella cerró los ojos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aignement dans les yeux ;
angrado en los ojos
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brouillard devant les yeux
niebla delante de los ojos
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cette chanson est si émouvante que j’en ai les larmes aux yeux.
esta canción es tan conmovedora que tengo lágrimas en los ojos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poches sombres sous les yeux
ojeras
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
2.1 bander les yeux;
práctica de vendar los ojos;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
r36 (irritant pour les yeux)
r36 (irritante para los ojos)
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merci d'ouvrir grand les yeux !
abra bien los ojos, por favor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: