You searched for: j'ai peur de m'attacher à toi (Franska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Spanish

Info

French

j'ai peur de m'attacher à toi

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Spanska

Info

Franska

j ai hâte de toi

Spanska

i can't wait for you

Senast uppdaterad: 2021-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai peur de mourir.

Spanska

tengo miedo de morir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai peur

Spanska

tengo miedo

Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j ai envie de toi

Spanska

he querido que

Senast uppdaterad: 2014-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai peur de ne pas le finir à temps.

Spanska

temo no terminarlo a tiempo.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

-- j'en ai peur.

Spanska

tengo miedo.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai peur des araignées.

Spanska

me dan miedo las arañas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j'ai peur d'y aller.

Spanska

tengo miedo de ir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tous les jours, j'ai peur de perdre prey lang.

Spanska

todos los días estoy preocupado por perder prey lang.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

et je n'ai peur de personne.

Spanska

no tengo temor de nadie".

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

j'ai peur d'avoir des problèmes.

Spanska

temo tener problemas.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je n'ai peur de personne, pas même de vous, m. ferber.

Spanska

no tengo miedo de nadie y menos de usted, señor ferber.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j' ai sommeil.

Spanska

tengo sueño

Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

j’ai peur qu’elle ait peur!

Spanska

tengo que encontrar a mi mamá.¡tengo miedo de que esté asustada por mí!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

peur de manger

Spanska

fagofobia

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

j'ai peur d'une reprise des exécutions, grave !

Spanska

temo que vuelvan las ejecuciones, en serio.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

peur de la maladie

Spanska

miedo a las enfermedades

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

j’ai des vibrations dans la poitrine j’ai peur de aimer cela

Spanska

j'ai des vibrations dans la poitrine j'ai peur de aimer cela

Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

---eh bien, j'ai peur que mon cerveau ne soit dérangé,

Spanska

—pues bien, tengo miedo de que mi cerebro no funcione como es debido.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

en effet, j'ai peur qu'ils aient été tenus dans l'ignorance.

Spanska

incluso me temo que se hayan ignorado esos resultados y esas objeciones.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,781,106,809 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK