You searched for: je t'ai envoyé la chanson par mail (Franska - Spanska)

je t'ai envoyé
i beat you

je t'ai envoyé une lettre.
te he mandado una carta.

j'ai envoyé la lettre dont il a fait mention.
he enviado la carta que ha mencionado.

je l'ai envoyée hier ; tu devrais la recevoir demain.
la envié ayer, deberías recibirla mañana.

j'ai envoyé la même lettre au président de la commission, monsieur santer, mais n'ai pas non plus obtenu de réponse.
en esa misma fecha, remití dicha carta también al presidente de la comisión, señor santer, y tampoco he obtenido una respuesta por su parte.

madhu_tweetme - @smanrokr je n'ai noué de rakhi réel à personne :(((((( mais ai envoyé des cartes et des rakhis virtuels à beaucoup :))))
madhu_tweetme - @smanrokr no le amarré rakhi reales a nadie :(((((( pero mandé tarjetas y rakhis virtuales a muchos :))))

je n'ai certainement pas encore reçu de réponse aux questions que je vous avais soumises le 3 mai de cette année, ni à la lettre de rappel que j'ai envoyée à votre cabinet le 27 mai.
sin embargo, en el caso presente, no se trata de manifestaciones de carácter político, circunstanciadas o precisas, sino de unas declaraciones efectuadas en contra de un oficial de policía, que, de ser falsas, constituirían difamación, y si fueran ciertas, resultarían especialmente graves para el oficial de policía.

et moi, je vous ai envoyé la famine dans toutes vos villes, le manque de pain dans toutes vos demeures. malgré cela, vous n`êtes pas revenus à moi, dit l`Éternel.
"por mi parte, yo os he tenido a diente limpio en todas vuestras ciudades, y con falta de pan en todos vuestros pueblos. pero no os volvisteis a mí", dice jehovah

"permettezmoi de vous dire que j'ai envoyé la copie de votre lettre à mon gouvernement pour complément d'information mais d'ores et déjà, je peux vous assurer que mon pays ne recrute pas de mercenaires, ne finance pas de mercenaires et n'instruit pas de mercenaires.
"permítame decirle que he enviado la copia de su carta a mi gobierno para completar la información pero puedo asegurarle de entrada que mi país no recluta mercenarios, no financia a mercenarios y no instruye a mercenarios.

je l’ai écoutée environ 3 fois avant de pouvoir aimer la chanson, mais si c’est ça la vidéo officielle, alors j’ai un problème…où sont passés mes potes ?
tuve que escucharlo como 3 veces antes de decidir queme gustaba la canción… me encanta, pero si es el video oficial entonces tengo un problema… ¿dónde están mis muchachos?

tout de même, comme je suis toujours soucieux de préserver les droits des députés, je n'ai pas voulu trancher moi-même la question, je l'ai envoyée à la commission du règlement qui est compétente pour décider si mon interprétation est la bonne ou pas.
no obstante, en mi constante afán de preservar los derechos de los diputados, no he querido ser yo el que zanje la cuestión y la he enviado a la comisión de reglamento que es competente para decidir si mi interpre­tación es acertada o no.

landa mendibe (ni). — (es) madame le président, le 28 février j'ai envoyé une lettre à la présidence et je me suis de nouveau adressé par écrit au cabinet du président le 9 février dernier, et je n'ai reçu aucune réponse.
landa mendibe (ni). — señora presidenta, con fecha 28 de enero, envié una carta dirigida a la presiden cia y volví a dirigirme el 9 de febrero pasado por escrito al gabinete del presidente, y no he recibido respuesta alguna.