Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prenez-le !
¡cógelo!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le contrôle
bajo control
Senast uppdaterad: 2012-04-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
prenez-le donc pour ennemi.
tenedle, pues, por tal.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le flacon et un miroir.
coja el frasco y sitúese delante de un espejo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le temps qu'il faudra.
tómense tiempo para llegar a ese acuerdo.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour circuler à damas, prenez le vélo !
las bicicletas como solución para las calles de damasco
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le projet ad personam, par exemple.
este es el caso, por ejemplo, del proyecto ad personam.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prenez le stylo de la barquette-support.
coja la pluma del soporte de la bandeja.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prenez le contrôle de votre musique numérique.
controle su música digital.
Senast uppdaterad: 2017-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le temps de découvrir paris autrement !
¡descubra parís de una manera original!
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le flacon d’azopt et un miroir.
coja el frasco de azopt y sitúese delante de un espejo
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le comprimé tous les jours à la même heure.
ingiéralo a la misma hora todos los días.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le médicament, son emballage et sa notice avec vous.
lleve el medicamento, su envase y su prospecto con usted.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez le nombre de gélules prescrit par votre médecin.
tome el número de cápsulas que le haya indicado su médico.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prenez le dès que possible et continuez votre traitement normalement.
tómela tan pronto como se acuerde y continúe como antes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
de préférence, prenez le médicament en position assise ou debout.
es preferible que lo haga en posición erguida.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez-le dès que possible et continuez votre traitement normalement.
tome la dosis tan pronto como lo recuerde y continúe como antes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prenez le premier comprimé 6 à 10 heures après votre opération.
tome el primer comprimido entre 6 y 10 horas después de la operación.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenez -le aussi longtemps que votre médecin vous l’ a dit.
utilícelo durante todo el periodo de tiempo que le indique su médico.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
prenez le contrôle d'un canot ultra-rapide et arrivez le premier.
toma el mando de una lancha súper veloz y llega primero a la meta.
Senast uppdaterad: 2017-02-28
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet: