Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bulgur de blé– iz
pšenice bulgur– „müsli“ z nepražených obilných vloček
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лозовача из Поморавља (lozovaca iz pomoravlja)
Лозовача из Поморавља (lozovača iz pomoravlja)
Senast uppdaterad: 2010-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- rezultati kontrol, izhajajoci iz clena 2 uredbe st.
- rezultati kontrol, izhajajoci iz clena 2 uredbe st.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisija je to nadomestilo najprej analizirala na podlagi meril iz sodbe altmark.
komisija je to nadomestilo najprej analizirala na podlagi meril iz sodbe altmark.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en slovène vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
ve slovinštině vmesni proizvod iz člena 10 uredbe (es) št.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iz tega lahko sklepamo, da je izpolnjen tudi drugi pogoj iz člena 51.2.
iz tega lahko sklepamo, da je izpolnjen tudi drugi pogoj iz člena 51.2.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".
stroške v višini 496 milijonov sit bo krila iz "lastnih sredstev".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
iz razlogov, opisanih v točki 3.1 zgoraj, komisija zato meni, da:
iz razlogov, opisanih v točki 3.1 zgoraj, komisija zato meni, da:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[10] ta opomba ne velja zmeraj za električno energijo, proizvedeno iz biomase.
[10] ta opomba ne velja zmeraj za električno energijo, proizvedeno iz biomase.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en slovène mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 uredbe (es) št.
ve slovinštině mlečna maščoba za uporabo v proizvodnji zgoščenega masla iz člena 5 uredbe (es) št.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en slovène maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz člena 4 uredbe (es) št.
ve slovinštině maslo z dodanimi sledljivimi snovmi za dodajanje v končne proizvode iz člena 4 uredbe (es) št.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en slovène maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
ve slovinštině maslo za neposredno dodajanje v končni proizvod iz člena 4 uredbe (es) št.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
base juridique - pravilnik o finančni pomoči za ohranjanje in razvoj ribištva ter pridobivanje hrane iz morja v občini piran (uradne objave primorskih novic, št.
právní základ - pravilnik o finančni pomoči za ohranjanje in razvoj ribištva ter pridobivanje hrane iz morja v občini piran (uradne objave primorskih novic, št.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: