Fråga Google

You searched for: fabrication (Franska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Turkiska

Info

Franska

Sa qualité de fabrication est très bonne.

Turkiska

Ürettiği sonuçlar mükemmel.

Senast uppdaterad: 2011-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Action internationale contre la fabrication et le trafic d’héroïne

Turkiska

Eroin imalatı ve kaçakçılıôına karöı uluslararası eylem

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Action internationale contre la fabrication et le détournement des précurseurs de drogues de synthèse

Turkiska

Sentetik uyuşturucu öncül maddelerinin imalatı ve saptırılmasına karşı uluslararası eylem

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Fabrication de parties solubles utilisant un algorithme de Michael Meeks dans GNOME Mahjongg

Turkiska

Çözülebilir oyun oluşturulmasında Michael Meeks' in GNOME Mahjongg' daki algoritması temel alınmıştır.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Dell a révolutionné la fabrication, la commercialisation et le déploiement des produits technologiques.

Turkiska

Dell teknoloji ürünlerinin üretilme, teslim edilme ve kullanılma şeklinde devrim yarattı; bu devrimin sizin işinize de yaramasını sağlamak istiyoruz.

Senast uppdaterad: 2011-09-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Bien que la fabrication illicite se soit étendue à d’autres parties du monde, elle reste concentrée en Europe centrale et occidentale.

Turkiska

Yasadışı imalat dünyanın başka bölgelerine de yayılmış olmakla beraber, hala batı ve orta Avrupa’da yoğunluktadır.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

L’anhydride acétique (169) est un précurseur important utilisé dans la fabrication illicite d’héroïne.

Turkiska

Asetik anhidrit (169), yasadışı eroin imalatında kullanılan önemli bir öncül maddedir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Du fait de sa résolution très importante, de sa grande vitesse de traitement et de sa qualité de fabrication excellente, le 5D est un appareil des plus polyvalents.

Turkiska

Yüksek çözünürlüğü, sağlam gövdesi ve hızlı görüntü işleme özellikleri Canon EOS 5D dijital fotoğraf makinesini çok yönlü bir model haline getiriyor.

Senast uppdaterad: 2011-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Par exemple la fabrication de neige artificielle ou la climatisation ne sont pas cohérentes avec des objectifs d'atténuation(21).

Turkiska

Bundan kasıt, hem orantısız ve pahalı hem de uzun vadede diğer politika hedefleri ile çatışan önlemlerdir (örneğin, azaltım hedeflerine zarar veren yapay kar üretimi veya klima uygulamaları) (21).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Elle semble être devenue plus diffuse sur le plan géographique, la fabrication pour consommation locale étant désormais plus courante en Amérique du Nord et dans le Sud-Est asiatique.

Turkiska

Yerel tüketime yönelik imalat artık Kuzey Amerika’da ve doğu ile güney doğu Asya’da daha yaygın olduğundan, üretim coğrafi açıdan daha dağınık hale gelmiş gibi görünmektedir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Il est facile de se procurer ces deux substances auprès de fournisseurs de produits chimiques et sur l’internet, et leur production illicite se limite essentiellement à la fabrication de comprimés ou de gélules.

Turkiska

Bölüm Yeni ortaya çıkan uyuşturucu eğilimleriile yeni uyuşturuculara karşı önlemler yasadışı üretim esas olarak hap veya kapsül üretimiyle sınırlıdır.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Ce nouvel instrument établit des mesures harmonisées pour le contrôle et le suivi intracommunautaires de certaines substances fréquemment utilisées dans la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychoactives, afin d’éviter le détournement desdites substances.

Turkiska

Yeni araç, narkotik uyuşturucular veya psikotropik maddelerin yasadışı imalatında sıklıkla kullanılan belirli maddelerin saptırımını engellemek amacıyla, bu gibi maddelerin AB içi kontrolü ve izlenmesi için uyumlaştırılmış tedbirler belirlemektedir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Elle semble être devenue plus diffuse sur le plan géographique, avec une fabrication davantage située à proximité des marchés de consommation en Amérique du Nord, dans le sud-est asiatique et en Océanie.

Turkiska

Ortalama olarak, tüm Avrupalı yetişkinlerin %3,5’inin en az bir kez amfetamin kullandığı tahmin edilmektedir.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

L'Europe est en tête dans le domaine des innovations technologiques environnementales, par exemple en ce qui concerne les matières et les processus de fabrication plus durables, les énergies renouvelables et le traitement des déchets.

Turkiska

Avrupa örneğin, daha sürdürülebilir üretim malzemeleri ve süreçleri, yenilebilir enerjiler ve atık arıtma uygulamaları gibi çevreyle ilgili teknolojik yeniliklerde öncüdür.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

La principale différence réside dans la qualité de fabrication et de finition de l'appareil : le 350D utilise des plastiques à l'aspect un peu moins qualitatif.

Turkiska

EOS 350D, kaliteden ödün vermemiş ancak sağlamlık yönünden çok az bir miktar daha zayıf bir görüntü veriyor.

Senast uppdaterad: 2011-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Machines en Metal, Machine de fabrication de Cigarette, Machines à Coudre, Machines à ImprimmerMachines en Metal, Machine de fabrication de Cigarette, Machines à Coudre, Machines à Imprimmer

Turkiska

Metal işleme makineleri, sigara yapım makineleri, dikiş makineleri, baskı makineleriMetal işleme makineleri, sigara yapım makineleri, dikiş makineleri, baskı makineleri

Senast uppdaterad: 2011-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

En effet, bien que la fabrication illicite de cocaïne ne soit pas associée à l’Asie, les autorités craignent de plus en plus que les trafiquants ne se tournent vers cette région pour détourner du permanganate de potassium du commerce licite.

Turkiska

Kokain kullanımının yaygınlıôı ve öekilleri

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

C'est un appareil qui mérite déjà d'être aimé pour sa facilité d'utilisation, son confort, son excellente prise en main et sa qualité de fabrication.

Turkiska

Ele rahat oturan, sağlam ve dengeli, çekim yapması son derece keyifli bir model.

Senast uppdaterad: 2011-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

En effet, d'un côté, nous avons apprécié le V610 pour son côté compact, son design, sa qualité de fabrication et son zoom 10x en plus de sa résolution élevée de 6 mégapixels.

Turkiska

Bir yanda Kodak V610 modelinin sağlam ve kompakt gövde yapısının sunduğu son derece kolay kullanım özellikleri, 10x optik zum yeteneği ve 6 megapiksel yüksek çözünürlüğü yer alıyor.

Senast uppdaterad: 2010-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Nous lui (David) apprîmes la fabrication des cottes de mailles afin qu'elles vous protègent contre vos violences mutuelles (la guerre).

Turkiska

Ona, savaş sıkıntılarınızdan sizi koruması için zırh yapmayı öğrettik.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK