You searched for: suffrage (Franska - Turkiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Turkiska

Info

Franska

suffrage

Turkiska

oylama

Senast uppdaterad: 2012-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

les membres du parlement européen sont élus au suffrage universel direct, libre et secret.

Turkiska

İşe alınan gençler, yaşlarına uygun çalışma koşullarına sahip olmalı; ekonomik sömürüyeve güvenliklerini, sağlıklarınıveya fiziksel, zihinsel, ahlaki ya da toplumsal gelişimlerinezarar verebilecek veya eğitimlerine müdahale edecek tüm işlere karşıkorunmalıdır.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

13.si, dans ce délai, le comité de conciliation approuve un projet commun, le parlement européen et le conseil des ministres disposent chacun d’un délai de sixsemaines à compter de cette date pour adopter l’acte concerné conformément au projetcommun, le parlement européen statuant à la majorité des suffrages exprimés et le conseil des ministres à la majorité qualifiée.

Turkiska

15.anayasa’da özel olarak belirtilen hallerde, bir grup Üye Ülkenin inisiyatifi,avrupa merkez bankası’nın tavsiyesi veya adalet divanıya da avrupa yatırım bankası’nın talebi üzerine bir yasanın veya çerçeve yasasının doğal yasal prosedüre sunul-masıdurumunda, 2. paragraf, 6. paragrafın 2. cümlesi ve 9. paragraflar uygulanmaz.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

8.si, dans le délai de vingtetun jours visé au paragraphe 5, le comité deconciliation n’approuve pas de projet commun ou si le conseil des ministres rejette le projet commun, le parlement européen peut, dans un délai de quatorze jours, statuant à lamajorité des membres qui le composent et des trois cinquièmes des suffrages exprimés,confirmer ses amendements.

Turkiska

komisyon, Üye devletlerle işbirliği içinde, madde iii-318’de belirtilen avrupa yasasınauygun olarak sorumluluğu kendisine ait olacak şekilde ve tahsis edilen ödeneklerin sınır-larıdahilinde, sağlıklımali yönetim ilkelerine göre bütçeyi uygular.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

> les rapports annuels spécifiques - qui présentent les résultats des audits financiers relatifs aux agences et organismes le budget est adopté chaque année - dans le contexte de cadres financiers septennaux - par le conseil, c’est-à-dire les représentants des États membres, et par le parlement européen élu au suffrage universel direct.

Turkiska

sayıştay, ödemelerin hukuki ve düzenleyici çerçevelere uygun olup olmadığına ilişkin teminat sunmak amacıyla, hukukiliğe ve düzenliliğe ilişkin hataları önleme veya saptama ve düzeltme amaçlı denetleme ve kontrol sistemlerine ilişkin yaptığı inceleme ile işlemlerin (ödemelerin) kendilerinden alınan bir örneğin sonuçlarını temel alır.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

sauf dispositions contraires de la constitution, le parlement européen statue à la majorité des suffrages exprimés.

Turkiska

avrupa parlamentosu, yıllık oturum düzenler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

si le parlement rejette le projet commun à la majorité des membres qui le composent etdes trois cinquièmes des suffrages exprimés, il peut demander qu’un nouveau projet debudget soit soumis.

Turkiska

madde iii-318 ‘de belirtilen avrupa yasası, Üye devletlerin bütçenin uygulanmasındaki yükümlülüklerinin ve sonuçta ortaya çıkan sorumluluklarının denetimini ve denetlenmesini belirler.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

c`est ce que j`ai fait à jérusalem. j`ai jeté en prison plusieurs des saints, ayant reçu ce pouvoir des principaux sacrificateurs, et, quand on les mettait à mort, je joignais mon suffrage à celui des autres.

Turkiska

ve yeruşalimde bunu yaptım. başkâhinlerden aldığım yetkiyle kutsallardan birçoğunu hapse attırdım; ölüm cezasına çarptırıldıkları zaman oyumu onların aleyhinde kullandım.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK