Fråga Google

You searched for: Écraser toutes les adresses de l'article (Franska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

Toutes les conditions de l'article 100 A sont en effet remplies.

Tyska

Unsere grundlegenden Einwände gegen den Vorschlag der Kommission sind bis heute noch nicht von ihr angenommen worden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Inventaire de toutes les adresses de contact existantes

Tyska

Anderer­seits sind noch einige Initiativen vonnöten, um vorüber­gehend bestehende Lücken zu schließen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Encoder toutes les adresses avec UTF-8

Tyska

Internationale Webadressen in UTF-8 kodieren

Senast uppdaterad: 2017-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Lister toutes les adresses de courriels de chaque contact

Tyska

Alle E-Mail-Adressen jedes Kontaktes auflisten

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

prend toutes les mesures nécessaires en vertu de l’article 30;

Tyska

alle in Artikel 30 genannten erforderlichen Maßnahmen ergreift;

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les lettres communiqués en application de l’article 7 sont publiées à:

Tyska

Alle 7-Artikelschreiben werden veröffentlicht unter:

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

L'exemple renvoie toutes les entrées dont le nom de l'article commence par 'The *'.

Tyska

Das Beispiel liefert alle Einträge, wo der Artikelname mit 'The *' beginnt.

Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Renvoyer toutes les adresses de courriel, pas seulement la préférée

Tyska

Alle E-Mail-Adressen zurückliefern, nicht nur die bevorzugte

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Les adresses de ces instituts sont reprises à la fin de cet article.

Tyska

Entsprechende Anschriften sind im Anhang zu diesem Beitrag aufge­führt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les chaînes sauf ANT1 en 1998 se conforment avec les dispositions de l’article 5.

Tyska

Alle Sender, mit Ausnahme von ANT1, erfüllten 1998 die Bestimmungen von Artikel 5.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les exemptions applicables aux associations en vertu de l'article 13 ont été mises en œuvre.

Tyska

Erwerb der Rechtspersönlichkeit

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

b) la demande ne contient pas toutes les informations nécessaires en vertu de l'article 4, ou

Tyska

b) das Ersuchen nicht alle nach Artikel 4 erforderlichen Angaben enthält oder

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les règles de l'article 9 ne s'appliquent pas à l'ensemble des services de l'annexe.

Tyska

Verhandlungen des Europäischen Parlaments

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les parties en sont convenues lors de l'acceptation de l'article 20 de l'Accord sur l'agriculture.

Tyska

Alle Parteien waren sich bei der Verabschiedung von Artikel 20 des Übereinkommens über die Landwirtschaft in dieser Frage einig.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Toutes les catégories d'OGM ou de MGM relevaient du groupe I au sens de l'article 4 de la directive.

Tyska

Alle GVO bzw. GVM wurden in Gruppe I (gemäß der Definition in Artikel 4 der Richtlinie) eingestuft.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

2. Les États membres prennent toutes les mesures appropriées pour sanctionner les violations de l'article 2.

Tyska

(2) Die Mitgliedstaten treffen geeignete Maßnahmen, um Verstöße gegen Artikel 2 zu ahnden.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Afficher les adresses de messagerie instantanée

Tyska

Instant-Messaging-Adressen anzeigen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Les adresses de contact, les annonces de

Tyska

Kontaktanzeigen, Konfe-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

Les adresses de contact, les annonces de

Tyska

Mehr Informationen auf der Webseite: www.e-skills-conference.org

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

toutes les entreprises contrôlées par les parties, directement ou indirectement, au sens de l'article 3 paragraphe 3,

Tyska

alle von den Beteiligten unmittelbar oder mittelbar kontrollierten Unternehmen im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 ;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK