You searched for: formez (Franska - Tyska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Tyska

Info

Franska

3. formez-vous.

Tyska

3. trainieren.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

«formez les classes!»

Tyska

»bildet die klassen!«

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

avec formez,l’europe est contagieuse

Tyska

durch formez wird europa „ansteckend“

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez un cercle et tenez-vous par la main !

Tyska

bildet einen kreis, und haltet euch bei den händen!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez le numéro vert du centre d'appel de votre pays.

Tyska

rufen sie gebührenfrei das call centre ihres landes an.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez des paires d'animaux pour sauver les insectes des caméléons.

Tyska

finde gleiche tiere, um die insekten vor den chamäleons zu retten.

Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez un pli en pinçant la peau entre le pouce et l'index.

Tyska

formen sie eine hautfalte, indem sie die haut zwischen daumen und zeigefinger zusammendrücken.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Franska

formez un pli en pinçant la peau entre le pouce et l'index.

Tyska

formen sie eine hautfalte, indem sie die haut zwischen daumen und zeigefinger zusammendrücken.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

dans ce but, formez a lancé en 1997 leprojet informatique «europa».

Tyska

dieses ziel vor augen, hat formez1997 das informatikprojekt „europa“ auf den weg gebracht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

2°) employez-vous des handicapés et formez-vous des jeunes handicapés?

Tyska

2. beschäftigen sie behinderte bzw. bilden sie behinderte jugendliche aus?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez, un outil régionaux d’actions au service des innovatrices: les administrations

Tyska

formez, ein gramme für innova-

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

des organismes relevant du secteur public tels que le formez (institut pour la formation professionnelle à la

Tyska

dieser verband setzt sich aus den kammern und verschiedenen unternehmensverbänden zusammen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

le président - je dois dire que vous formez là une partie d'un argument circulaire.

Tyska

nepperus. - (nl) in bezug auf die schiene haben

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

il est organisé et financé par formez et confindustria; les participants paient un million de lires.

Tyska

das seminar wird von formez und confindustria organisiert und finanziert. die teilnehmer zahlen eine million lire.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez une équipe de quatre joueurs maximum en mode ad hoc et découvrez le phénomène du social gaming multijoueur

Tyska

• schließe dich über den ad-hoc-modus mit bis zu drei spielern zusammen und erlebe das multiplayer-social-gaming-phänomen.

Senast uppdaterad: 2016-11-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

le formez a réagi à ces demandes par des propositions spécifiques, comprenant différentes possibilités de recyclage et de spécialisation.

Tyska

der vom institut produzierte kurs wendet sich an die schüler der sekundarstufe ii und beabsichtigt, zielgruppenadäquates wissen zu vermitteln , das aber den wissensstand der fachinstitute über erdbeben, ihre ursachen, zentren und die schutzmöglichkeiten, berücksichtigen soll.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

et, si vous ne formez pas assez de médecins, vous devez aller les chercher dans d' autres pays.

Tyska

wenn man also nicht genug Ärzte ausbildet, dann muß man sie aus anderen ländern holen.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez des boules de 3 cm de diamètre et déposez-les sur une feuille de papier d'aluminium beurrée.

Tyska

formen sie kugeln mit 3cm durchmesser und legen sie sie auf ein mit butter bestrichenes stück aluminiumpapier.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

-- vous formez de curieux projets, monsieur rochester; je crains que vos principes ne soient quelquefois bizarres.

Tyska

»sie haben einen seltsamen, intriguanten sinn, mr. rochester. ich fürchte, daß sie in manchen dingen sehr excentrische grundsätze haben.«

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Franska

formez une équipe volontaire et compétente. utilisez le savoir-faire interne et l'expérience de vos employés.

Tyska

nutzen sie ihr betriebsinternes „know-how“ und die erfahrung der mitarbeiter.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK