Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procédé pour la préparation de dérivés esters d'acide oxyglutarique
verfahren zur herstellung von ester-derivaten der oxyglutar-säure
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
compose diester oxyglutarique 3-substitue, compose monoester oxyglutarique 3-substitue a activite optique, et procedes de fabrication correspondants
3-substituierte oxyglutansÄurediesterverbindung, optisch aktive 3-substituierte oxyglutansÄuremonoesterverbindung und verfahren zu ihrer herstellung
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procédé pour dédoubler optiquement un racémate d'un monoester d'acide oxyglutarique de formule (ii) : dans laquelle r 3 représente un groupe alkyle ayant de 1 à 10 atomes de carbone et r 4 est le groupe t-butyldiméthylsilyle, pour récupérer un ester monoalkylique d'acide (s)-3-t-butyldiméthylsilyloxyglutarique, par utilisation de (s)-(-)-α-méthyl-p-nitrobenzylamine.
verfahren zur optischen aufspaltung eines racemats eines oxyglutarsäuremonoesters der formel (ii): worin r 3 eine alkylgruppe mit 1 bis 10 kohlenstoffatomen bedeutet, und r 4 eine t-butyldimethylsilylgruppe bedeutet zur gewinnung eines (s)-3-t-butyldimethylsilyloxyglutarsäuremonoalkylesters unter verwendung von (s)-(-)-α-methyl-p-nitrobenzylamin.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: