Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu ne m'aimes ?
liebst du mich nicht?
Senast uppdaterad: 2016-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je sais que tu ne m'aimes pas.
ich weiß, dass du mich nicht magst.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime plus que tu ne m'aimes.
ich liebe dich mehr als du mich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne m'as pas tout dit.
du hast mir nicht alles gesagt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ignore pourquoi tu ne l'aimes pas.
ich weiß nicht, warum du sie nicht magst.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne vois pas?
erkennst du das nicht?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu ne fumes pas.
du rauchst nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, tu ne dois pas.
nein, du musst nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peux-tu m'expliquer pourquoi tu ne l'aimes pas ?
kannst du mir erklären, wieso du ihn nicht magst?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne
tu ne
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne comprends pas ça.
du verstehst das nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne le savais pas ?
du wusstest es nicht?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne ferais pas ceci!...
das machst du nicht...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne l'as pas volée !
das geschieht dir recht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne changes vraiment pas.
du änderst dich überhaupt nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi tu ne réponds pas?
warum antwortest du nicht?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment ça tu ne sais pas ? !
was meinst du damit, dass du das nicht weißt?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu n'aimes pas le chocolat, n'est-ce pas ?
du magst keine schokolade, oder?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu ne devrais pas aller travailler.
du solltest nicht zur arbeit gehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(interpellation: «tu ne brevetteras pas!»)
wir haben eine zufriedenstellende...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: