You searched for: on y soit qui mal y pense (Franska - Engelska)

mais on y soit qui mal, il pense
i would rather be, rather be

honi soit qui mal y pense
evil be to him who evil thinks

honi soit qui mal y pense.
shame be to him who thinks evil of it.

honni soit qui mal y pense.
shame be to him who thinks evil of it.

honni soit qui mal y pense !
honni soit qui mal y pense!

on y pense !
think it through

qu'on y pense.
think about it.

« on n’y pense pas.
"we're not thinking about it.

studio sm d2886*2002 - honi soit qui mal y pense!.
studio sm d2886*2002 - "honi soit qui mal y pense!".

quoique, quand on y pense...
quoique, quand on y pense...

on y pense tous aujourd'hui.
i mean we're all thinking about this constantly today.

c'est fou quand on y pense.
it's crazy, really, when you think about it.

c'est fou quand on y pense !
it's crazy, when you think of it !

tout autour de nous quand on y pense
when i feel it, you can feel it

c'est vrai qu'on y pense pas !!
c'est vrai qu'on y pense pas !!

on y pense tellement peu, si peu apprécié.
so little thought of, so little appreciated.

"honni soit qui mal y pense" -- "evil be to him who evil thinks".
"honi soit qui mal y pense" -- "evil be to him who evil thinks".

c' est ahurissant, lorsqu' on y pense.
my mind boggles when i think about it.

c’est vraiment terrifiant quand on y pense.
that's really creepy when you think about it.

du côté des organisateurs, on y pense en tout cas. i
the organis­ers are certainly thinking along these lines. ■