Fråga Google

You searched for: Στειρωση (Grekiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

στείρωση

Engelska

hypocrisyστείρωσησ

Senast uppdaterad: 2020-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

στείρωση

Engelska

pyometers

Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Κατά τη διάρκεια της θεραπείας, κάθε 4 εβδομάδες, εκτός από την περίπτωση επιβεβαιωμένης σαλπιγγικής στείρωσης

Engelska

During treatment, every 4 weeks except in case of confirmed tubal sterilisation

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Σαλπιγγική στείρωση

Engelska

Tubal sterilisation

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

η αντισυλληπτική ένεση depot η ενδομήτρια συσκευή («το σπιράλ» ή IUD) η χειρουργική στείρωση.

Engelska

a contraceptive depot injection an intra-uterine device (“the coil” or IUD) surgical sterilisation.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Η χειρουργική ή φαρμακευτική στείρωση μπορεί να έχει μη αναμενόμενες συνέπειες (δηλαδή, βελτίωση ή χειροτέρευση) της επιθετικής συμπεριφοράς.

Engelska

Surgical or medical castration might have unexpected consequences (i.e. improvement or worsening) on aggressive behaviour.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Η χειρουργική ή φαρμακευτική στείρωση μπορεί να έχει μη αναμενόμενες συνέπειες (δηλαδή, βελτίωση ή χειροτέρευση) της επιθετικής συμπεριφοράς.

Engelska

Surgical or medical castration might have unexpected consequences (i.e. improvement or worsening) on aggressiveness.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Είναι γνωστό ότι παρατηρείται σε θηλυκά σκυλιά, ενώ η συχνότητα εµφάνισης είναι µεγαλύτερη µετά τη στείρωση.

Engelska

It is known to occur in bitches, with the incidence being highest after ovariectomy.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Μολονότι δεν παρατηρήθηκαν σε ανθρώπινες μελέτες του Vistide, τέτοιες μεταβολές ενδέχεται να προκύψουν σε ανθρώπους και να προκαλέσουν στείρωση.

Engelska

Although not observed in human studies of Vistide, such changes may occur in humans and cause infertility.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Το 1934, το πρώτο έτος της εφαρμογής του Νόμου, περίπου 4.000 άτομα άσκησαν έφεση κατά των αποφάσεων των υπηρεσιών στείρωσης.

Engelska

In 1934, the first year of the Law's operation, nearly 4,000 persons appealed against the decisions of sterilization authorities.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

ευγονική στείρωση

Engelska

eugenic sterilisation

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

στείρωση

Engelska

sterilisation (biological)

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

εξαναγκασμός σε στείρωση

Engelska

enforced sterilization

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

στείρωση

Engelska

castration

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Grekiska

Η στείρωση απο­τελεί το πλέον διαδεδομένο μέσο ελέγχου των γεννήσεων.

Engelska

Sterilisation is the most widespread method of family planning," she said.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Grekiska

Η θιβετιανή ταυτότητα καταστρέφεται με μετακινήσεις πληθυ­σμών, με αναγκαστικές στειρώσεις γυναικών και με υποχρεωτι­κές εκτρώσεις.

Engelska

President. — Mrs Müller, as regards the modification of the date, as this is an historical fact there is absolutely no problem, as we shall be correcting this.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Η οικονομική καταστρο­φή αντικατοπτρίζεται στη στείρωση των μαύρων γαιών της Ουκρανίας, που αποτελούσαν το σιτοβο­λώνα της Ρωσίας.

Engelska

Nitrates and aphrasine in our drinking water, salt pollution of Europe's biggest groundwater reserve, in Alsace; the Rhine treated as though it were Europe's sewer, despite being the source of drinking water for 40 million of our fellow-citizens.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Προκει­μένου να μειωθεί ο αριθμός των γεννήσεων προβλη­ματικών παιδιών, προβλέπεται η προσφυγή σε αμβλώσεις και στειρώσεις.

Engelska

Does the Council not agree that this would be a violation of human rights, including those of the unborn child, and can it say what action it will take with regard to the People's Republic of China to prevent this violation?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Εδώ μπορεί να γίνει η διαπίστωση ότι η Σουηδία απαγόρευσε τις αναγκαστικές στειρώσεις ήδη από το 1975.

Engelska

There are different consequences in differ ent countries. Perhaps Luxembourg might be able to in crease the price of the cheap petrol it sells there as another contribution to reducing greenhouse gases.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Ας μη ξεχνούμε αγαπητοί συνάδελφοι ότι στα στρατόπεδα συγκέντρω­σης των ναζί υπέστησαν στειρώσεις και δολοφονήθηκαν και ομοφυλόφιλοι.

Engelska

Paragraph 13 of the report, which I feel is fundamental, and paragraph 14 indicate - in my opinion - the lines of action to be taken, whether in the form of a directive or a recommendation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK