You searched for: έκρουσαν οι καμπάνες (Grekiska - Engelska)

Οι καμπάνες της Κροατίας ηχούν kat για τις δικές σας μπουρδολογικές και καταστροφικές ιδεολο­γίες.
major claims that tory legislation passed the over the last 12 years has helped british workers and increased industrial efficiency.

Οι καμπάνες χτυπούν για περίπου έξι λεπτά και οι πόρτες της αίθουσας συνεδριάσεων κλειδώνουν ύστερα από τέσσερα λεπτά.
the bells ring for six minutes and the doors to the chamber are locked after a further four minutes.

Διότι οι καμπάνες του συναγερμού ηχούν, ο γόρδιος δεσμός δεν έχει κοπεί ακόμα, το Κοινοβούλιο όμως, ελπίζω, επιμένει.
the alarm bells are ringing, the gordian knot has not yet been hacked in two, but parliament, i hope, is not giving up.

«Οι καμπάνες που σημαίνουν» σήμερα στη Βενεζουέλα, στο Εκουαδόρ, στην Αργεντινή και στην Ουρουγουάη δε μπορεί να μας αφήνουν αδιάφορους.
parliament and council had disagreed over several issues, in particular unannounced airport inspections, staff screening and funding arrangements. on this last point.

Εντούτοις, η ΟΚΕ πιστεύει ότι η σοβαρότητα του προβλήματος, ο κώδωνας κινδύνου που έκρουσαν οι κύριοι ενδιαφερόμενοι, και ο σκεπτικισμός τους, δικαιολογούν την πραγματοποίηση έρευνας το συντομότερο δυνατό στα δώδεκα κράτη μέλη.
however, the committee considers that the gravity of the problem and the serious misgivings of the main parties concerned are grounds for carrying out an urgent survey in all member states.

Οι Χριστιανοί του Λιβάνου θα πρέπει να επανακτήσουν την ανεξαρτησία της χώρας τους, θα πρέπει να ξαναβρούν τον παλιό τους ρόλο, να ξαναγίνουν ελεύθεροι στη χώρα, όπου σύμφωνα με την έκφραση του bιchir gιmayel, οι καμπάνες θα πρέπει να σημαίνουν χωρίς φόβο, και η χώρα αυτή να εγγυάται όχι μόνο τη δικαιοσύνη στην κυβέρνηση του λαού της, αλλά να παρέχει και στις άλλες χριστιανικές κοινότητες της Μέσης Ανατολής υποστήριξη, αλληλεγγύη, ακόμη και ένα σίγουρο καταφύγιο.
lebanese christians must restore their country 's independence, they must be able to find once more the role that was theirs, regain their freedom within their own lands where, according to the expression of béchir gémayel, the bells must be able to ring unhindered in the country which guarantees not only their own people the right to government, but also offers other christian communities of the middle east assistance, solidarity, and even a safe haven.