Fråga Google

You searched for: αγορακι (Grekiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

2004 – Δουβλίνο - Ανάπτυξη της εμπιστοσύνης των καταναλωτών στην ευρωπαϊκή διαδικτυακή αγοράκ.

Engelska

2004 – Dublin - Building Consumer Confidence in the European Online Marketplace

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Το αγοράκι γεννήθηκε ένα λεπτό μετά τα μεσάνυχτα στην Κλινική Μαιευτικής-Γυναικολογίας στα Σκόπια.

Engelska

The boy was born one minute after midnight at the Gynecology-Obstetrics Clinic in Skopje.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Τουρκάλα 64 ετών γέννησε ένα αγοράκι στην Ιστανμπούλ και αποτέλεσε τη δεύτερη μεγαλύτερη μητέρα στον κόσμο.

Engelska

A 64-year-old Turkish woman gave birth to a baby boy in Istanbul, becoming the second-oldest mother in the world.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Ένα αγοράκι ανάβει ένα κερί την Κυριακή μπροστά από τον καθεδρικό ναό στο Ζάγκρεμπ για τον Πάπα Ιωάννη Παύλο τον ΙΙ, ο οποίος απεβίωσε το Σάββατο.

Engelska

A boy lights a candle Sunday in front of the cathedral in Zagreb for Pope John Paul II, who died Saturday.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Grekiska

Η Αν, νεαρή ητέρα, ζει στο Λίερικ τη Ιρλανδία ε τον άντρα τη και το 18 ηνών αγοράκι τη, τον Σον. Τώρα

Engelska

‘Every Christmas there are horror stories in the media about dangerous toys on the market that could kill or seriously injure children.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Με αυτά τα λόγια υποδέ­χτηκε η κ. Christine Crawley, Πρόεδρος της εν λόγω επιτροπής μια Βελγίδα οικολόγο κοινοβουλευτικό και το επτάμηνο αγοράκι της.

Engelska

Voluntary terminations of pregnancy - i.e., abortions - are termed crimes against public morality and family order. The Criminal Code is completely divorced from reality, for, despite their illegality, close to 15,000 abortions are performed in Belgium each year.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Στη σελίδα 8 της γερμανικής μετάφρασης του Die Töchter Egalias, σχετικά με ένα αγοράκι που κοροϊδεύουν οι αδελφές του, διαβάζουμε τα εξής :

Engelska

This tendency gives rise to a habit of describing women as a separate, deviant category: Operai, disoccupati, pensionati e donne sfilavano nel corteo di proteste (workers, unemployed people, pensioners and women took part in the demonstration) - as if there were no women in the preceding categories.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

«Τι έ Ê α θ ε Ä σ ή Ê ερ α στη δουλειά;» Τρο È ά ζ ω στη σκέψη ότι κά p i οι α È έ ρα το p i α ιδ ί È ου θα α p i αν τ ή σει στην ερώτησή È ου : «τι έ Ê α θ ε Ä σ ή Ê ερ α στο σχολείο, αγοράκι Ê ου » , ρ ω τ ών τα Â È ε τη σειρά του «κι εσύ, Ê p i α Ê p i ά ; »

Engelska

‘What did you learn at work today?’ I fear the day when my own question to my kid: ‘What did you learn at school today, dear little boy of mine’, is returned to me with ‘And what about you, Daddy?’

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

- Ναι, αγοράκι µου.

Engelska

- Yes, that’s right.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Το αγοράκι βρισκόταν με την μητέρα του στο λεωφορείο.

Engelska

The boy was sitting on the bus with his mother.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Grekiska

Έσυραν δια της βίας το αγοράκι έξω από το λεωφορείο, αφήνοντας πίσω τους τη μητέρα σε κατάσταση εκτός εαυτού.

Engelska

They dragged the boy off the bus with brute force, leaving the mother behind utterly distraught.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Grekiska

(FR) Κυρία Πρόεδρε, τα Χριστούγεννα στα αγοράκια κάνουν δώρο κόκκινα αυτοκίνητα για να παραστήσουν τους πυροσβέστες και στα κοριτσάκια κούκλες Barbie για να παραστήσουν ό,τι θέλουν.

Engelska

(FR) Madam President, at Christmas, little boys receive red cars to play at being firemen, and little girls receive Barbie dolls to play at everything else.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Πάνω από τον τίτλο υπάρχει μια μεγάλη φωτογραφία με δύο παιχνιδιάρικα, γελαστά αγοράκια στη Νιγηρία, καθώς επιδεικνύουν τα ψηφοδέλτιά τους.

Engelska

Above the headline, there is a big picture of two coyly smiling Nigerian boys brandishing their ballot papers.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Grekiska

Μια μέρα οι εκλογείς θα πουν, όπως το αγοράκι στο παραμύθι του Αντερσεν Τα καινούρια ρούχα του αυτοκράτορα: «Μα τελικά δεν φοράει τίποτα!».

Engelska

One day, the voters will echo the remark of the little boy in Hans Christian Andersen' s tale, 'The Emperor' s New Clothes' , 'Yes, but he is not wearing anything' . Last month, Mr Prodi talked of a radical decentralisation of the Union' s activities.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK