Fråga Google

You searched for: ισοζύγιο γενικού καθολικού (Grekiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Grekiska

Engelska

Info

Grekiska

ισοζύγιο γενικού καθολικού

Engelska

trial balance

Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Ισοζύγιο γενικού προϋπολογισμού

Engelska

Large enterprises have been sold off under the mass privatisation programme which took place in two waves: 1992/1993 and 1994/1995.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Ισοζύγιο γενικού προϋπολογισμού της κυβέρνησης

Engelska

Unemployment rate, end-year — ILO definition — registered

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

Ισοζύγιο γενικού κρατικού προϋπολογισμού επί % τον ΑΕΠ

Engelska

The improvement can be attributed to better credit assessment and lending practices.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Grekiska

ισοζύγιο γενικών λογαριασμών

Engelska

trial balance

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Τα δεδομένα του γενικού καθολικού τηρούνται και οργανώνονται κατά τρόπο που να τεκμηριώνει το περιεχόμενο κάθε λογαριασμού που περιλαμβάνεται στο ισοζύγιο του καθολικού.

Engelska

The data in the general ledger shall be kept and organised in such a way as to justify the content of each of the accounts included in the trial balance.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Ο λογισμικό γενικής λογιστικής και λογιστικής του προϋπολογισμού: άλλαξε επίσης το λογισμικό για την τήρηση του γενικού καθολικού (Expert/M) με σκοπό την ικανοποίηση των κριτηρίων λειτουργίας ενός συστήματος πολλαπλών χρηστών.

Engelska

© Software for the budgetary and general accountancy: the software used for the general ledger (Expert/M) was in the process of being changed to a multi-user service version.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Στο δεύτερο έτος των μελετών, η αποτελεσματικότητα διατηρήθηκε γενικά καθόλη τη διάρκεια της μελέτης (τελευταίας αξιολόγησης) κατά την εβδομάδα 96 και για το 2% - 4% των ασθενών απαιτήθηκαν όλες οι ενέσεις σε μηνιαία βάση, ενώ για το ένα τρίτο των ασθενών απαιτήθηκε τουλάχιστον μια ένεση με μεσοδιάστημα θεραπείας μόνο ένα μήνα.

Engelska

In the second year of the studies, efficacy was generally maintained through the last assessment at week 96, and 2-4% of patients required all injections on a monthly basis, and a third of patients required at least one injection with a treatment interval of only one month.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Στο δεύτερο έτος των μελετών, η αποτελεσματικότητα διατηρήθηκε γενικά καθόλη τη διάρκεια της μελέτης και της τελευταίας αξιολόγησης κατά την εβδομάδα 96 και για το 2% - 4% των ασθενών απαιτήθηκαν όλες οι ενέσεις σε μηνιαία βάση, ενώ για το ένα τρίτο των ασθενών απαιτήθηκε τουλάχιστον μια ένεση με μεσοδιάστημα θεραπείας μόνο ένα μήνα.

Engelska

In the second year of the studies, efficacy was generally maintained through the last assessment at week 96, and 2-4% of patients required all injections on a monthly basis, and a third of patients required at least one injection with a treatment interval of only one month.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

γενικό καθολικό

Engelska

general ledger

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Προς εξυπηρέτηση των αναγκών της Υπηρεσίας Διοίκησης και Οικονομικών, για το γενικό καθολικό χρησιμοποιήθηκε λογισμικό Expert/M, ενώ για τη λογιστική του προϋπολογισμού χρησιμοποιήθηκε ειδική προκαθορισμένη δομή, βασιζόμενη στο Excel.

Engelska

To face the needs of the Financial and Administrative Unit, a software ExpertyM was used for the general ledger and a special predetermined structure based on Excel for the budgetary accountancy.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Κατά τη διάρκεια του 1999, ο Οργανισμός συνέχισε να βελτιώνει το σύστημα διαχείρισης του, χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα CUBIC ως γενικό καθολικό για την ενημέρωση των γενικών λογιστικών καταστάσεων.

Engelska

During 1999, the Agency has continued to improve its management system updating the general accounts using CUBIC as a general ledger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

(α) κανονικά, τα βασικά λογιστικά έγγραφα που αποτελούνται από το ημερολόγιο, τα γενικό καθολικό, το ισοζύγιο και τον ισολογισμό πρέπει να προκύπτουν λογικά το ένα από το άλλο μέσω μιας και μοναδικής αλυσίδας πληροφορικής, από λογιστικές εγγραφές που έχουν εισαχθεί στο σύστημα.

Engelska

(a) normally the basic accounting documents (journal, ledger, trial balances and balance sheet) must follow on logically from one another through the same computerized seguence, beginning with the accounting entries input into the system.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Φοβούμαι ότι η βία από τη νεολαία είναι γενικό καθολικό φαινόμενο και στη Γερ­μανία μεν είναι δυνατόν να παίρνει αυτή τη μορφή του ρατσισμού — εννοώ του νεοφασισμού — αλλού όμως έχει και άλλες αιτίες.

Engelska

They often serve only to hide the inaction of government and Community authorities, and the European Council has shown that it is not equal to the task.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

― Τις αpiαιτήσεις αpiό δικαιούχους ενισχύσεων του ΕΓΤΠΕ, Τµήµα Εγγυήσεων (2 376 εκατ. ευρώ), piου δηλώθηκαν και piιστοpiοιήθηκαν αpiό τακράτη µέλη και εγγράφηκαν στον γενικό καθολικό των οφειλετών στοτέλος του οικονοµικού έτους, κατ’εφαρµογήν του κανονισµού (ΕΚ)αριθ. 2761/99.

Engelska

— the amounts owed by beneficiaries of EAGGF-Guarantee assistance (EUR 2376 million) as declared and certifiedby the Member States and entered inthe debtors ledger at the end of the yearin accordance with Regulation (EC) No2761/99.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Δεν έχει πραγματοποιηθεί καμία συμφωνία μεταξύ της μηχα­νογραφικής κατάστασης "Χαρτοφυλάκιο" ( έγγραφο εκτός λογιστι­κής) και του λογαριασμού χαρτςφυλακίων στο γενικό καθολικό, μο­λονότι υπήρχε μεταξύ τους στις 31 Δεκεμβρίου 1985 μια διαφορά λογιστικής αξίας των τίτλων ύψους 0,240 εκατ. ECU.

Engelska

There was no reconciliation between the portfolio print-out (which is separate from the accounts) and the securities account in the general ledger, although there was a difference in book value of 0,240 Mio ECU between the two registers as at 31 December 1985. As depreciation in the case of securities is calculated on the basis of the portfolio print-out, it is absolutely essential to make sure that the latter is in line with the accounts in the general ledger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Grekiska

Δεν αρκεί να διαπιστώσουμε ότι οι πολιτικές στον τομέα των μεταναστών που εφαρμόστηκαν καθόλη τη διάρκεια της δεκαετίας του '60 δεν ελάμβαναν εν γένει καθόλου υπόψη το αύριο.

Engelska

• an urban crisis, due to a high rate of population growth as well as the diffi culties characteristic of rapid economic growth. The immigrant groups were the first to suffer from shortages and inconveniences in living conditions, public transport, housing and various aspects of environmental decline; line;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Το Ευρω­παϊκό Κοινοβούλιο έλεγε πάντα πως η πόρτα είναι ανοιχτή και θα μείνει ανοιχτή, υπό την προϋπόθεση όμως της αναγνώρισης των γενικών, καθολικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Engelska

To get to the point, I do not think it right that the Chilean people, the Chilean government, which has been on the right path to democracy for years now, award this honour to this man who was the model, the negative model ofthe terrors of the time.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

• ανάπτυξη λογισμικού για την εγγραφή των δεδομένων της τιμολόγησης στο γενικό καθολικό-

Engelska

• development of software used to inject the invoicing data in the general ledger.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Grekiska

Αρχίζει να χρησιοpiοιείται το γενικό καθολικό του δηόσιου ταείου piου ενσωατώνει τη δηοσιονοική ονοατολογία του GFSM 2001.

Engelska

The first phase of Government Finance Statistics Manual (GFSM) 2001 has been completed.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK