Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Διάλυμα τριχλωροξικού οξέος
solution d’acide trichloracétique
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Διαλύονται σε νερό 150 g τριχλωροξικού οξέος και συμπληρώνεται ο όγκος μέχρι τα 1000 ml.
dissoudre 150 g d’acide trichloracétique dans de l’eau jusqu’à l’obtention d’un volume de 1000 ml.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ανασύσταση του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη, απομάκρυνση του λίπους και των πρωτεϊνών με τη βοήθεια τριχλωροξικού οξέος και φυγοκέντρηση ή διήθηση
reconstitution du lait écrémé en poudre, élimination des matières grasses et des protéines à l’acide trichloracétique, suivies d’une centrifugation ou d’une filtration.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Χρησιμοποιούνται διαλύματα που έχουν παρασκευαστεί πρόσφατα, δεδομένου ότι τα cmp αποικοδομούνται σε περιβάλλον τριχλωροξικού οξέος 8 % σε θερμοκρασία περιβάλλοντος.
utiliser des solutions fraîchement préparées car le cmp se dégrade en milieu d’acide trichloracétique à 8 %, à température ambiante.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Διαλύονται 240 g τριχλωροξικού οξέος (ccl3cooh) σε νερό και συμπληρώνεται ο όγκος μέχρι τα 1000 ml.
dissoudre 240 g d’acide trichloracétique (ccl3cooh) dans de l’eau et compléter à 1000 ml.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
μέθοδος απόσταξης εκχυλίσματος αποπρωτεϊνισμένου δια τριχλωροξικού οξέος [Επιτροπή του κώδικα τροφίμων για τα ψάρια και τα αλιευτικά προϊόντα (1968)].
la distillation d'un extrait déprotéinisé par l'acide trichloracétique [comité du codex alimentarius pour les poissons et produits de la pêche (1968)].
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: