Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένης νάφθας·
Gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αέριο ουράς (πετρελαίου), καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένης νάφθας διαχωριστήρα· αέριο διυλιστηρίου
Gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d’hydrodésulfuration catalytique; gaz de raffinerie
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
αέριο ουράς (πετρελαίου), μονάδας κλασμάτωσης υδρογονοαποθειωμένου αποστάγματος και υδρογονοαποθειωμένης νάφθας, απαλλαγμένο οξέων·
Gaz de queue (pétrole) désacidifiés, hydrodésulfuration de distillat et de naphta, colonne de fractionnement;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την κλασμάτωση ρευμάτων υδρογονανθράκων υδρογονοαποθειωμένης νάφθας και υδρογονοαποθειωμένων αποσταγμάτων και υφίσταται κατεργασία για να απομακρυνθούν οι όξινες προσμίξεις.
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement de naphta et de distillats hydrodésulfurés, et soumise à un traitement destiné à éliminer les impuretés acides.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από κλασμάτωση υδρογονοαποθειωμένης νάφθας και αποσταγμάτων ρευμάτων υδρογονανθράκων και που υφίσταται κατεργασία, για να απομακρυνθούν όξινες προσμείξεις.
[Combinaison complexe d’hydrocarbures obtenue par fractionnement de naphta et de distillats hydrodésulfurés et soumise à un traitement destiné à éliminer les impuretés acides.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένης νάφθας, εάν περιέχει > 0,1 % w/w βουταδιένιο
Gaz de queue (pétrole), séparateur de naphta d'hydrodésulfuration catalytique, contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Αέριο ουράς (πετρελαίου), απογυμνωτήρα υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου κενού, απαλλαγμένο υδροθείου· πετρελαϊκό αέριο
Gaz de queue (pétrole), exempts d’hydrogène sulfuré, rectificateur de gazole sous vide hydrodésulfuré; gaz de pétrole
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Αέριο ουράς (πετρελαίου), απογυμνωτήρα υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου κενού, απαλλαγμένου υδροθείου· πετρελαϊκό αέριο
Gaz de queue (pétrole), exempts d’hydrogène sulfuré, rectificateur de gazole sous vide hydrodésulfuré; gaz de pétrole
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από σταθεροποίηση απογυμνωμένου καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου κενού και από το οποίο έχει απομακρυνθεί υδρόθειο με κατεργασία αμίνης.
[Combinaison complexe d’hydrocarbures résultant de la stabilisation par rectification de gazole sous vide ayant subi une hydrodésulfuration catalytique et dont on a éliminé l’hydrogène sulfuré par traitement aux amines.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), πλήρους σύστασης, υδρογονοαποθειωμένη·
Naphta à large intervalle de distillation (pétrole), hydrodésulfuré;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένη, πλήρους σύστασης, από μονάδα παραγωγής κοκ·
Naphta de cokéfaction à large intervalle d'ébullition (pétrole), hydrodésulfuré;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με κλασμάτωση υδρογονοαποθειωμένου αποστάγματος θερμικής πυρόλυσης.
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par fractionnement d'un distillat de craquage thermique hydrodésulfuré.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά, υδρογονοαποθειωμένη, απαλλαγμένη αρωματικών ενώσεων·
Naphta léger (pétrole), hydrodésulfuré et désaromatisé;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με απόσταξη υδρογονοαποθειωμένων και απαλλαγμένων από αρωματικές ενώσεις ελαφρών κλασμάτων πετρελαίου.
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de fractions pétrolières légères hydrodésulfurées et désaromatisées.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά υδρογονοαποθειωμένη·
Naphta léger (pétrole), hydrodésulfuré;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
αποστάγματα (πετρελαίου), C7-9, πλούσια σε C8, υδρογονοαποθειωμένα, απαλλαγμένα από αρωματικές ενώσεις·
Distillats en C7-9 riches en C8 (pétrole), hydrodésulfurés et désaromatisés;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), βαριά υδρογονοαποθειωμένη·
Naphta lourd (pétrole), hydrodésulfuré;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά, υδρογονοαποθειωμένη, θερμικά πυρολυμένη·
Naphta léger (pétrole), craquage thermique, hydrodésulfuration;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
αέριο ουράς (πετρελαίου), απογυμνωτή (stripper) υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου (αεριελαίου) κενού, απαλλαγμένο υδροθείου·
Gaz de queue (pétrole) exempts d'hydrogène sulfuré, rectificateur de gazole sous vide hydrodésulfuré;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από τη σταθεροποίηση με ταχεία εξάτμιση καταλυτικά υδρογονοαποθειωμένου ακάθαρτου πετρελαίου κενού και από τον οποίο έχει απομακρυνθεί το υδρόθειο με κατεργασία με αμίνη.
[Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de la stabilisation par rectification de gazole sous vide ayant subi une hydrodésulfuration catalytique, et dont on a éliminé l'hydrogène sulfuré par traitement aux amines.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: