You searched for: θυρεοσφαιρίνης (Grekiska - Holländska)

Για εξέταση θυρεοσφαιρίνης (tg) ορού, ο γιατρός ή η νοσοκόμα θα πάρει δείγμα ορού 72 ώρες μετά την τελευταία ένεση thyrogen.
voor serumthyreoglobuline (tg) bepalingen moet uw arts of verpleegkundige 72 uur na de laatste thyrogen-injectie een serummonster afnemen.

Για τη μετέπειτα παρακολούθηση μέσω εξέτασης θυρεοσφαιρίνης (tg) ορού, το δείγμα ορού πρέπει να λαμβάνεται 72 ώρες μετά από την τελευταία ένεση thyrogen.
voor serumthyreoglobuline (tg) bepalingen in het kader van diagnostische follow-up moet het serummonster 72 uur na de laatste thyrogen-injectie worden afgenomen.

Και τα δύο δοσολογικά σχήματα βελτιώνουν την ευαισθησία, την ακρίβεια και την αρνητική προβλεπτική αξία της διεγειρόμενης μεthyrogen θυρεοσφαιρίνης μόνης ή σε συνδυασμό με απεικόνιση με ραδιοϊώδιο σε σύγκριση με τις δοκιμασίες που έγιναν ενώ οι ασθενείς εξακολουθούσαν να παίρνουν θυρεοειδικές ορμόνες.
beide doseringsschema's verbeterden de gevoeligheid, accuratesse en negatieve voorspellende waarde van thyrogen-gestimuleerd thyreoglobuline op zichzelf of in combinatie met radioactief-joodscintigrafie in vergelijking met tests die werden uitgevoerd terwijl de patiënt werd doorbehandeld met schildklierhormonen.

Ποιο είναι το όφελος του thyrogen σύμφωνα με τις μελέτες; Στη δοκιμασία ανίχνευσης υπολειμμάτων θυρεοειδικών κυττάρων, η χρήση thyrogen για τη διέγερση της παραγωγής θυρεοσφαιρίνης και της πρόσληψης ραδιενεργού ιωδίου ήταν συγκρίσιμη με τη χρήση της thst.
voor de detectie van resterende schildkliercellen gaf het gebruik van thyrogen om de productie van thyroglobuline en de opname van radioactief jodium te stimuleren vergelijkbare resultaten als het gebruik van thst.

Σε κάθε ασθενή μετρήθηκαν δύο φορές η παραγωγή θυρεοσφαιρίνης και η πρόσληψη ραδιενεργού ιωδίου, μία φορά μετά το τέλος της θεραπείας με thyrogen και μία κατά τη θεραπεία καταστολής των θυρεοειδικών ορμονών (thst).
bij elke patiënt werden de productie van thyroglobuline en de opname van radioactief jodium tweemaal gemeten: na de behandeling met thyrogen en wanneer de patiënt een hormoonsuppressietherapie (thst) volgde.

Το thyrogen χορηγείται μαζί με « δοκιμασία θυρεοσφαιρίνης » με ή χωρίς απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο (131i) για την ανίχνευση τυχόν υπολειμμάτων θυρεοειδικών κυττάρων μετά την επέμβαση.
thyrogen wordt gebruikt samen met een 'thyroglobulinetest' en met of zonder scintigrafie met radioactief jodium (131i) om schildkliercellen te detecteren die eventueel zijn overgebleven na de operatie.

Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το thyrogen; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) αποφάσισε ότι τα οφέλη του thyrogen υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την ανίχνευση υπολειμμάτων θυρεοειδούς και καλά διαφοροποιημένου καρκίνου του θυρεοειδούς (με δοκιμασία θυρεοσφαιρίνης ορού με ή χωρίς απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο) και για την κατάλυση υπολειμματικού ιστού του θυρεοειδούς σε συνδυασμό με ραδιενεργό ιώδιο (131i) σε ασθενείς μετά από θυρεοειδεκτομή που συντηρούνται σε θεραπεία καταστολής ορμονών (thst).
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft besloten dat de voordelen van thyrogen groter zijn dan de risico's ervan bij patiënten die een hormoonsuppressietherapie (thst) na thyroïdectomie volgen, voor de detectie van schildklierresten en goed gedifferentieerde schildklierkanker (met serumthyroglobulinetest en met of zonder scintigrafie met radioactief jodium) en, in combinatie met radioactief jodium (131i), voor de ablatie van resterend schildklierweefsel.