You searched for: Τα εις την μαχην οπλα (Grekiska - Italienska)

εις την κωμην
εις την κωμην

προσαρμογή εις την θερμότητα
condizioni di sopravvivenza al calore

Αυριον εις την Ερεχθέως γην εϊμι
ayrion a erechtheos terra eϊmi

Ενω δε επορευετο, υπεστρωνον τα ιματια αυτων εις την οδον.
via via che egli avanzava, stendevano i loro mantelli sulla strada

ύψος κορμού εις την πρώτην στεφάνην
altezza al punto di inserzione superiore

εσχασμένον(ξύλον)εις την διάστασιν
spaccato

Και διαπερασαντες ηλθον εις την γην Γεννησαρετ.
compiuta la traversata, approdarono a genèsaret

βαίνωμεν, εις την αγοράς η εν οίκω μενωμεν
βαίνωμεν, εις την περισσότερα η εν οίκω μενωμεν

άρση των ασφαλίσεων των διακοπτών εις την ανοικτή θέση
levare il blocco

αποτελέσματα οφειλόμενα εις την θερμικήν ενέργειαν του λουτρού
effetto da bagno termico

oi ναυται εις την ναυν ενεβηςαν προς την Ευβοιαν πλευσομενοι
stavano per andare a evian.

αφηκε την Ιουδαιαν και απηλθε παλιν εις την Γαλιλαιαν.
lasciò la giudea e si diresse di nuovo verso la galilea

Πρώτη τη εαρινή ώρα οι Πελοποννήσιοι εις την Αττικήν εισβαλλουσι.
all'inizio della primavera i peloponnesiani invasero l'attica.

Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"
protocollo relativo allo statuto dei rifugiati

Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie

Σύμβαση "περί επιθεωρήσεως εργασίας εις την βιομηχανίαν και το εμπόριον"
convenzione concernente l'ispezione del lavoro nell'industria ed il commercio

Σύμβαση "περί του κατωτάτου ορίου ηλικίας εισόδου εις την απασχόλησιν"
convenzione sull'età minima per l'assunzione all'impiego

Διεθνής Σύμβαση "αφορώσα εις την μεταφοράν επιβατών και αποσκευών διά σιδηροδρόμων"
convenzione internazionale per il trasporto dei viaggiatori e dei bagagli per ferrovia

Και εδωκεν ο Ιωναθαν τα οπλα αυτου εις το παιδαριον το μεθ' αυτου και ειπε προς αυτο, Υπαγε, φερε αυτα εις την πολιν.
allora diede le armi al ragazzo che era con lui e gli disse: «và e riportale in città»

Και συνηθροισθησαν ο Σαουλ και πας ο λαος ο μετ' αυτου και ηλθον εως εις την μαχην και ιδου, παντος ανδρος η ρομφαια ητο εναντιον του συντροφου αυτου, σφαγη μεγαλη σφοδρα.
a loro volta saul e la gente che era con lui alzarono grida e mossero all'attacco, ma ecco trovarono che la spada dell'uno si rivolgeva contro l'altro in una confusione molto grande