You searched for: ζυθοποιίας (Grekiska - Spanska)

νερό ζυθοποιίας
agua de cocimiento

πίσσα ζυθοποιίας
pez de cerveceros

βιομηχανία ειδών ζυθοποιίας
industria del material de fábrica de cerveza

απορρίμματα ζυθοποιίας και απόσταξης
residuos desecados de cervecería y de destilación

Μπίρα, εκτός από κατάλοιπα ζυθοποιίας
cerveza de malta (excepto heces de la elaboración)

Υπολείμματα και απορρίμματα ζυθοποιίας ή οινοπνευματοποιίας
heces y desperdicios de cervecería o de destilería

Δάνειο f1m προς επιχείρηση του τομέα της ζυθοποιίας
préstamo del fim destinado a una empresa del sector de fabricación de cerveza

gauger σχετικά με την αγορά κριθής ζυθοποιίας.
gauger sobre el mercado de la malta cervecera.

κριθάρι (συμπεριλαμβανομένου κριθαριού ζυθοποιίας) και αραβόσιτος
cebada (incluida la cebada cervecera) y maíz

cpa 11.05.10: Μπίρα, εκτός από κατάλοιπα ζυθοποιίας
cpa 11.05.10: cerveza de malta (excepto heces de cervecería)

-ποσού 8 ecu/τόνο όσον αφορά τις εισαγωγές κριθής ζυθοποιίας,
-14 ecus/t en las importaciones de maíz vítreo de calidad que reúna las características indicadas en el anexo i.

Η διάρθρωση της ζυθοποιίας διαφέρει σημαντικά από το ένα κράτος μέλος στο άλλο.
la estructura de la industria de la cerveza varía enormemente de un estado miembro a otro.

-στην περίπτωση της κριθής ζυθοποιίας, όταν η κριθή έχει υποστεί διαβροχή και
-24 euros/t en el caso del maíz vítreo, y-8 euros/t en el caso de la cebada.

Η καλλιέργεια κριθής ζυθοποιίας θα προσφέρει καλύτερες προοπτικές στους γεωργούς της περιφέρειας.
el cultivo de cebada cervecera mejorará las perspectivas de los agricultores de la región.

σπόρους ζυθοποιίας που περιέχουν ή παράγονται από γενετικά τροποποιημένο αραβόσιτο του κωδικού ΣΟ 23033000.
bagazo de cerveza que contenga maíz genéticamente modificado con el código nc 23033000 o que esté producido a partir del mismo.

- Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ δύο ομάδων ζυθοποιίας απόφαση c 7/2.1.56
- procedimiento del art. 93 cee con respecto a un proyecto de ley italiano (sicilia-ley 105-82) decisión final c 6/2.1.112 (calusura) 6/2.1.113 - procedimiento del art.

-σπόρους ζυθοποιίας που περιέχουν ή παράγονται από γενετικώς τροποποιημένο αραβόσιτο του κωδικού ΣΟ 23033000.
-bagazo de cerveza que contenga o haya sido producido a partir de maíz genéticamente modificado, incluido en la subpartida de la nomenclatura combinada 23033000.

Ενίσχυση στην επιχείρηση ateliers louis carton alc του τομέα μηχανολογικών κατασκευών (εξοπλισμός ζυθοποιίας)
ayuda para la empresa ateliers louis cartón del sector mecánico-material de la industria cervecera.

Πίσσες φυτικές. Πίσσες ζυθοποιίας και παρόμοια παρασκευάσματα με βάση τα κολοφώνια, τα ρητινικά οξέα ή τις φυτικές πίσσες
alquitranes de madera; aceites de alquitrán de madera; creosota de madera; metileno (nafta de madera); pez vegetal; pez de cervecería y preparaciones similares a base de colofonia, de ácidos resínicos o de pez vegetal

Για την περίοδο εμπορίας 2006/2007, η κατάσταση εξηγείται επίσης εν μέρει από την κακή συγκομιδή κριθής ζυθοποιίας.
en la campaña 2006-2007, esta situación se explica en parte por la pobre cosecha de cebada cervecera.