Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Καταακευή μίας μονάδας υδρογονοπυρόλυσης και συναφών εγκαταστάσεων στο Σουέζ mish oil processing company sae
construcciòn de una unidad de descomposición tèrmica de hidrocarburos e instalaciones conexas en suez misr oh processing company sae
Κατασκευή μίας μονάδας διαχωρισμού του αέρος για την παραγωγή βιομηχανικού αερίου κοντά στην Αλεξάνδρεια messer gases dekheila sae
modernización y adecuaciòn medioambiental de las instalaciones de producción de àcido sulfurico, àcido fosfòrico y fertilizantes en dos fàbrlcas quimicas sitas en safi y jorf lasfar office chèrifien des phosphates 100,0
Πριν και κατά τη διάρκεια των μετρήσεων, οι περιστροφικές λεπίδες πρέπει να λιπαίνονται με λάδι sae 20/50.
antes de efectuar las mediciones y mientras se estén llevando a cabo éstas, las cuchillas giratorias se lubrificarán con aceite sae 20/50.
Η έκθεση αυτή διοργανώνεται σε στενή συνεργασία με την Πολιτεία του michigan (michigan jobs commission) και την sae expo.
esta misión está organizada en estrecha colaboración con el estado de michigan (michigan jobs commission) y el sae expo.
Προαιρετικά, η ρύθμιση του ψύκτη του αέρα εισαγωγής μπορεί να γίνεται σύμφωνα με το πρότυπο sae j 1937 όπως δημοσιεύθηκε τον Ιανουάριο1995.».
como alternativa, el reglaje del refrigerante del aire de sobrealimentación podrá hacerse con arreglo a sae j 1937 en la versión publicada en enero de 1995.»;
- Ευρωπαϊκή ανώνυμη εταιρεία (sae): θέσπιση καταστατικού ως ειδικού νομικού πλαισίου που θα επιτρέπει στις εταιρείες που συγκροτούνται σε διαφορετικά κράτη μέλη να συγχωνεύονται, να σχηματίζουν εταιρεία holding ή κοινή θυγατρική, αποφεύγοντας τους νομικούς και πρακτικούς περιορισμούς που απορρέουν από δώδεκα διαφορετικές έννομες τάξεις εκκρεμεί
— sociedad anónima europea (sae): creación del estatuto como marco jurídico propio que permita a las sociedades constituídas en esudos miembros diferentes fusionarse, formar un holding o una filial común y evitar al mismo tiempo los obstáculos jurídicos y prácticas resultantes de los doce órdenes jurídicos diferentes pendiente